¿Sabías que Truthout es una organización sin fines de lucro y financiada de forma independiente por lectores como tú? Si valoras lo que hacemos, por favor apoya nuestro trabajo con una donación.
Murad Awawdeh, defensor de los derechos de los inmigrantes, se une a nosotros para discutir la represión antiinmigrante a nivel nacional de Donald Trump y cómo se manifiesta en la ciudad natal de Trump, la ciudad de Nueva York, donde cientos de neoyorquinos recientemente bloquearon una redada federal de inmigración dirigida a vendedores ambulantes de África Occidental incluso antes de que comenzara. «Esto nunca ha sido una cuestión de investigación de antecedentes. Nunca ha sido una cuestión de seguridad y protección. Se trata de crueldad», dice Awawdeh sobre la persecución de inmigrantes por parte de la administración Trump. “Su guerra contra los inmigrantes y su agenda de deportaciones masivas tienen como objetivo que Estados Unidos vuelva a ser blanco”.
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción apresurada. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es ¡Democracia ahora!democracianow.org, El informe de guerra y paz. Soy Amy Goodman, con Nermeen Shaikh.
NERMEEN SHAIKH: Ahora analizamos la creciente represión contra las vías de inmigración legal, ya que la administración Trump anunció que suspenderá el procesamiento de tarjetas verdes y ciudadanía estadounidense para inmigrantes de 19 países no europeos que ya estaban sujetos a una prohibición de viajar implementada a principios de este año.
Esto se produce cuando, según se informa, agentes federales de inmigración han comenzado operaciones dirigidas a la comunidad somalí en Minneapolis-St. Región de Pablo. El anuncio de la administración Trump también ha suspendido todas las decisiones de asilo para inmigrantes que se encuentran actualmente en Estados Unidos, luego de que un ciudadano afgano fuera acusado de asesinar a un miembro de la Guardia Nacional y herir gravemente a otro en Washington, DC, la semana pasada. Se declaró inocente.
AMY BUEN HOMBRE: Para obtener más información, nos acompaña Murad Awawdeh, presidente y director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, parte del Comité sobre Justicia para Inmigrantes del alcalde electo Zohran Mamdani. En un momento, les preguntaremos qué sucedió aquí en Nueva York con los intentos de redadas de ICE frustrados por la comunidad. Pero primero, hablemos exactamente de qué está hablando el presidente Trump cuando dice que va a detener la inmigración procedente del, cito, “Tercer Mundo”, y qué efectos en la vida real está teniendo esto.
MURAD AWAWDEH: Entonces, Donald Trump ha hecho varias acusaciones horrendas contra las comunidades de inmigrantes, especialmente a raíz del desafortunado y devastador incidente en DC, donde ahora dice que suspenderán todas las solicitudes de asilo y revisarán también aquellas que habían sido aprobadas bajo la administración anterior.
El problema con esto es que el asilo y el estatus de refugiado son algunos de los estatus más difíciles de alcanzar. La cantidad de investigaciones por las que hay que pasar es una locura en sí misma, pero también es un proceso muy diligente. Entonces, que digan que van a suspender todas las solicitudes de asilo, que van a revisar a todos los refugiados que han llegado a este país, y que ahora digan que van a hacer una pausa y, en esencia, prohibirán que todos los negros, morenos y cualquiera que no sea blanco ingresen a los Estados Unidos, es simplemente otra bofetada a las comunidades que continúan haciendo que este país avance, el motor económico, el latido del corazón de esta nación.
Entonces, lo que vamos a ver son millones de familias que han estado esperando, siguiendo el proceso, siguiendo la ley al pie de la letra, que están esperando que sus familias se reúnan con ellos aquí, prácticamente teniendo que quedarse en el limbo, sin saber si alguna vez volverán a conectarse entre sí.
NERMEEN SHAIKH: ¿Y sabes por qué motivos? Quiero decir, aparte de un simple capricho presidencial. ¿Ha elegido, en primer lugar, esos 19 países? Y, ya sabes, ¿ha sucedido algo parecido aquí antes, como una suspensión total de la consideración de estas solicitudes?
MURAD AWAWDEH: Ha habido. Bajo Trump 1.0 –
NERMEEN SHAIKH: Sí, claro.
MURAD AWAWDEH: — lo hizo, y casi inmediatamente después de asumir el cargo. Fue demandado varias veces. Y, en esencia, lo que ocurrió fue que la prohibición fue en parte revocada, pero luego también confirmada por la Corte Suprema, porque decía que el ejecutivo tenía el poder de hacerlo.
Sin embargo, esto es diferente. Están haciendo esto por una ruta diferente, donde están tratando de decir que esto será una medida temporal para garantizar que estén, entre comillas, “investigando completamente” a las personas que vienen a esta nación.
NERMEEN SHAIKH: Y la gente ya está informando que se presentaron a entrevistas para tarjetas de residencia y ceremonias de ciudadanía estadounidense, y que fueron rechazados sin explicación. Ni siquiera sabían que sus citas habían sido canceladas. ¿Qué tipo de recurso tiene la gente ahora? Quiero decir, este es un movimiento extraordinario.
MURAD AWAWDEH: Esto es realmente: imagina pasar por un proceso que puede tomar hasta 10, 15, 20 años, y luego, al final, cuando estás a punto de convertirte en un ciudadano estadounidense naturalizado, que ha contribuido a esta nación, que ha seguido construyendo tu familia aquí, construido tu vida aquí durante décadas, y luego, en el último segundo, te dicen: «Sal de la fila. No puedes naturalizarte hoy», o incluso familias que han esperado una eternidad para obtener su cita para que su familia venga. presentarse a una entrevista para la tarjeta verde, y ser rechazado y decir que su cita ha sido cancelada o que la persona está siendo detenida y sometida a un proceso de deportación, lo cual también está sucediendo.
NERMEEN SHAIKH: E incluso para obtener una tarjeta verde, como alguien que ha pasado por el proceso, hay que realizar una extraordinaria cantidad de investigaciones y una extraordinaria cantidad de papeleo. Y después de esa investigación, se necesitan cinco años para obtener la ciudadanía. ¿Qué más investigación es posible hacer?
MURAD AWAWDEH: Es simplemente, ya sabes, una locura a estas alturas de las excusas que siguen inventando, cuando sabemos lo que están tratando de hacer. Esto nunca ha sido una cuestión de investigación de antecedentes. Nunca se ha tratado de seguridad y protección. Se trata de crueldad, y ese es su punto. Y seguirán apoyándose en su crueldad, y tenemos que seguir contraatacando.
AMY BUEN HOMBRE: Quería simplemente nombrar esos países, 19 países, para los cuales están dejando de procesar, y ya están hablando de agregar varios otros países a esto: Afganistán, Birmania, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Haití, Irán, Libia, Somalia, Sudán, Yemen, Burundi, Cuba, Laos, Sierra Leona, Togo, Turkmenistán y Venezuela.
MURAD AWAWDEH: Sí, estos son países similares en los que intentó, inicialmente, imponer la prohibición total, la prohibición parcial y luego más restricciones, cuando asumió el cargo por primera vez y dijo que iba a hacer lo mismo que hizo la última vez. Entonces, esto es como usar el mismo truco de la misma caja de herramientas para tratar de dañar a más comunidades en todo el país.
NERMEEN SHAIKH: Y si hubiera alguna duda sobre cuál parece ser la intención real de la administración Trump, en realidad ha dicho específicamente que Estados Unidos debería dar la bienvenida a más personas de países como Noruega, Dinamarca y Suiza, además de, por supuesto, su especial cariño por los afrikaners en Sudáfrica, de Sudáfrica.
MURAD AWAWDEH: Bueno, no tenemos que adivinar por qué dice esto. Quiere lograr… y toda su plataforma antiinmigrante, su guerra contra los inmigrantes y su agenda de deportaciones masivas tienen como objetivo que Estados Unidos vuelva a ser blanco. Y a eso se reduce todo.
AMY BUEN HOMBRE: Entonces, hablemos de la resistencia. Aquí en Nueva York el sábado, la policía arrestó a varios manifestantes después de que la gente bloqueara la salida de un estacionamiento en el Bajo Manhattan donde agentes federales estaban realizando una redada de inmigración dirigida a vendedores ambulantes de África Occidental, similar a una redada en octubre en Canal Street. Este fin de semana, Tiempo La revista publicó un titular que decía: «Cómo 200 neoyorquinos frustraron una redada de ICE incluso antes de que comenzara». Llegaste allí poco después de que todo esto sucediera, Murad. Su personal estaba allí. ¿Puedes hablar de lo que ocurrió? Y también quiero decir que la ciudad de Nueva York es una ciudad santuario. La policía realizó arrestos, alrededor de una docena de personas. ¿Están cooperando con los agentes de ICE?
MURAD AWAWDEH: Entonces, el sábado pasado, había más de varias docenas de agentes de ICE que se habían estado congregando en este garaje. Y creo que la gente no se da cuenta de lo grande y pequeña que es la ciudad de Nueva York. Somos una ciudad de 9 millones de habitantes. Estamos en 300 millas cuadradas. Y ya sabes, es muy difícil pasar desapercibido, especialmente cuando estás a punto de hacer algo que la gente de la ciudad no agradece. Varias personas fueron testigos de esto. Se convirtieron en varias docenas después de que hicieron la llamada, y luego aparecieron varios cientos para luchar contra ellos. Y, en esencia, estos neoyorquinos frustraron esto y frustraron este complot que tenían de hacer este teatro masivo en Canal Street una vez más.
El problema con esto es que cuando llegaron los manifestantes, lo que terminó viendo fue que la policía de Nueva York entró para cubrir a ICE. Y la forma en que la policía de Nueva York lo informa es que estaban controlando a la multitud y ayudando a sacarlos, entre comillas, “fuera del estacionamiento” para que pudieran seguir su camino. Hay una pendiente muy resbaladiza aquí, donde están operando en un área gris, donde sí se confabularon con ICE, incluso si fue para el control de multitudes en ese momento.
¿Pero qué significa eso para el futuro? ¿Qué significa eso cuando la policía de Nueva York se presenta a una redada de ICE, lo que ha estado ocurriendo en toda la ciudad desde el inicio de esta administración durante los últimos 11 meses? Esta misma mañana en Jackson Heights hubo una redada masiva. Entonces, ¿qué significa que haya casos en los que los neoyorquinos se pongan de pie y defiendan de forma no violenta a su comunidad?
La libertad de prensa está bajo ataque
A medida que Trump toma medidas enérgicas contra el discurso político, los medios independientes son cada vez más necesarios.
Truthout produce reportajes que no verá en la corriente principal: periodismo desde la primera línea del conflicto global, entrevistas con líderes de movimientos de base, análisis legales de alta calidad y más.
Nuestro trabajo es posible gracias al apoyo de los lectores. Ayude a Truthout a catalizar el cambio y la justicia social: haga hoy una donación mensual o única deducible de impuestos.
