Stephen James Hubbard, de 72 años, supuestamente estaba luchando en Izyum antes de ser capturado por las fuerzas rusas en abril de 2022.
Stephen James Hubbard, ciudadano estadounidense, se declaró culpable ante un tribunal de Moscú de los cargos de luchar como mercenario para Ucrania, según la agencia de noticias rusa RIA Novosti.
RIA dijo que Hubbard, de 72 años, admitió en una audiencia en el Tribunal Municipal de Moscú el lunes que le habían pagado para luchar por Ucrania contra Rusia.
«Sí, estoy de acuerdo con la acusación», dijo RIA.
La semana pasada, un tribunal ordenó que Hubbard fuera puesto en prisión preventiva hasta el 26 de marzo de 2025. Se enfrenta a una sentencia de entre siete y 15 años si es declarado culpable.
La hermana de Hubbard, Patricia Fox, puso en duda su confesión, diciendo que su hermano era demasiado mayor para pelear. Ella dijo que él había estado viviendo en Ucrania desde 2014 y que había hablado con él por última vez por Skype en septiembre de 2021.
«Él no es un militar», dijo a la agencia de noticias Reuters por teléfono. «Él nunca tuvo un arma, ni tuvo un arma, ni hizo nada de eso… Es más bien un pacifista».
RIA, citando a un fiscal en el tribunal, dijo que Hubbard había firmado un contrato con una unidad de defensa territorial ucraniana en la ciudad de Izyum, en el noreste de Ucrania, al comienzo de la guerra en febrero de 2022.
La fiscalía dijo que le habían prometido 1.000 dólares al mes y le habían proporcionado entrenamiento, armas y municiones. RIA citó al fiscal diciendo que Hubbard fue capturado por soldados rusos el 2 de abril de ese año, pocas semanas después de que Moscú comenzara su invasión a gran escala de Ucrania. No está claro cómo acabó en Moscú.
profesora de ingles
Hubbard es uno de al menos 10 estadounidenses tras las rejas en Rusia, casi dos meses después de un intercambio de prisioneros el 1 de agosto entre Moscú y Occidente que vio la liberación de tres estadounidenses y docenas de otros.
Un portavoz de la embajada de Estados Unidos en la capital rusa dijo en un comunicado la semana pasada que tenía conocimiento de que uno de sus ciudadanos había sido detenido, refiriéndose a Hubbard, pero declinó hacer más comentarios.
Originario de Big Rapids, Michigan, Hubbard trabajó durante décadas como profesor de inglés en el extranjero, incluidos Japón y Chipre, dijo su hermana.
Fox agregó que su hermano había vivido con una mujer ucraniana durante un tiempo y sobrevivía con una pequeña pensión. La última vez que habló con él, él se había separado de su pareja y vivía solo, dijo.
Fox dijo que había recibido poca información sobre el estado de su hermano durante meses hasta que apareció un video en línea.
El vídeo, publicado en YouTube en mayo de 2022 por una cuenta con poco más de 100 seguidores, muestra a un hombre barbudo con un suéter marrón sentado frente a la cámara y respondiendo preguntas de un entrevistador fuera de cámara, que habla con acento inglés.
No está claro dónde y cuándo se filmó, pero Fox identificó al hombre como su hermano.
En el video, el hombre dice que entiende por qué el presidente ruso Vladimir Putin envió tropas a Ucrania y expresa esperanza de que la guerra termine pronto.
