Por GRÁFICOS SCMP
Publicado el 2 de mayo de 2023
La coronación del rey Carlos y su esposa Camila como reinas se lleva a cabo el 6 de mayo de 2023. Es la pieza central de un fin de semana de eventos para Carlos, de 74 años, quien ascendió al trono el 8 de septiembre de 2022, luego de la muerte de su madre, la reina Isabel. La Abadía de Westminster en el centro de Londres, escenario de la coronación, ha sido fundamental para la familia real británica durante casi 1000 años.
Camino de la procesión
El día comienza con la «Procesión del Rey»: un viaje de 2 km (1,3 millas) desde el Palacio de Buckingham hasta la Abadía de Westminster en el carruaje estatal Diamond Jubilee. La ruta incluye Parliament Square, Whitehall, Trafalgar Square, Horse Guards Parade y el Mall. Después de haber sido coronados, el rey y la reina regresan al palacio en el Gold State Coach en una «Procesión de Coronación» ceremonial más grande. En el palacio, los miembros de la familia se unirán a Charles y Camilla en el balcón para concluir los eventos del día.
Construido en Australia y utilizado por primera vez por la reina Isabel en 2014, el carruaje estatal Diamond Jubilee (en la foto) es el carruaje más nuevo en Royal Stables. Tiene aire acondicionado y elevalunas eléctricos, y seis estabilizadores hidráulicos evitan que se balancee.
La coronación en la Abadía de Westminster
Durante la mayor parte de mil años, los reyes y reinas de Inglaterra y Gran Bretaña han sido coronados en la Abadía de Westminster de Londres en una ceremonia que ha cambiado poco a lo largo de los siglos. Ha habido 38 monarcas coronados en la Abadía: Eduardo V, uno de los dos jóvenes príncipes que se cree que fueron asesinados en la Torre de Londres en el siglo XV, y Eduardo VIII, que abdicó para casarse con la estadounidense divorciada Wallis Simpson, no fueron coronados. Las coronaciones británicas comprenden cinco partes principales: el reconocimiento, el juramento, la unción, la investidura y el homenaje. El servicio en la Abadía de Westminster comienza a las 11 am hora local. Será significativamente más pequeño que el anterior, con unos 2.200 invitados. La ceremonia de la reina Isabel en 1953 contó con 8.250 asistentes.
Reconocimiento
El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, presenta al nuevo rey al pueblo y lo invita a decir: “Dios salve al rey Carlos”.
Juramento
El rey Carlos hace un juramento para defender la ley y la Iglesia de Inglaterra.
unción
Vistiendo una túnica de lino blanco, el monarca se sienta en la silla de coronación mientras es ungido con aceite sagrado. La ceremonia también contará con una cruz de plata que contiene fragmentos que, según el Vaticano, pertenecen a la cruz que se usó para crucificar a Jesucristo. El Papa Francisco entregó los dos pequeños fragmentos de la «Vera Cruz» como regalo.
Investidura y homenaje
El rey Carlos está «investido» con sus insignias, que incluyen espuelas, una túnica, un orbe, un anillo y el cetro, que está formado por una vara de oro con un diamante gigante. Luego es coronado por el arzobispo. Vistiendo sus insignias, se levanta de la silla de coronación para sentarse en su trono. Tradicionalmente, es en este punto que los miembros de la aristocracia rinden homenaje al nuevo rey al jurarle lealtad.
El diamante tallado incoloro más grande del mundo, el Cullinan I, está colocado en la parte superior del cetro. Pesa 106 g y es conocida como la «Primera Estrella de África». Es una de las nueve piedras grandes y varias más pequeñas cortadas del diamante Cullinan original, aproximadamente del tamaño de un corazón humano. Extraído en Sudáfrica en 1905, las autoridades coloniales de Sudáfrica lo regalaron al rey Eduardo VII después de la Guerra Anglo-Boer. Es controvertido porque está estrechamente relacionado con el colonialismo británico y muchos sudafricanos cuestionan la supuesta propiedad del diamante en el Reino Unido que dicen que fue robado.
Silla de coronación
St Edward’s Chair, el mueble inglés más antiguo fabricado por Walter de Durham, se ha utilizado para la coronación de todos los monarcas desde el siglo XIV.
ampolla
Frasco de oro contiene aceite sagrado consagrado en Jerusalén. Receta secreta conocida por incluir flores de naranja, rosas, jazmín y canela.
las coronas
El corona de san eduardo – la pieza central de las Joyas de la Corona – se colocará sobre la cabeza del Rey Carlos III durante la ceremonia. Usado solo para coronaciones, fue usado por última vez en 1953 por la reina Isabel. La corona se hizo para la coronación del homónimo del rey, Carlos II, en 1661. Reemplazó a la corona medieval que fue fundida en 1649 por los parlamentarios que lucharon contra Carlos I y lo ejecutaron.
Con un peso de 2,2 kg, la corona de oro macizo está engastada con piedras semipreciosas, como rubíes, amatistas y zafiros.
El rey también llevará el
corona del estado imperial, que fue visto por última vez en el funeral de estado de la reina Isabel en septiembre del año pasado. Creado en 1937 para la coronación del rey Jorge VI, padre de Isabel, también se utiliza en la apertura estatal del parlamento. Con un peso de 1,06 kg y una altura de 31,5 cm, está engastado con 2.868 diamantes, 17 zafiros, 11 esmeraldas, 269 perlas y cuatro rubíes.
El diamante Cullinan II, la segunda piedra más grande cortada del diamante Cullinan.
Coronación de la reina Camila
La reina consorte Camila llevará la corona de la reina María, encargada y usada por la consorte del rey Jorge V para la coronación de 1911. Se le harán algunos cambios, dijo el palacio, para insertar joyas únicas para la ocasión y para reflejar su propio estilo. Se han incluido varios diamantes, el Cullinan III, IV y V, de la colección personal de la reina Isabel, que a menudo usaba como broches.
El controvertido diamante Koh-i-noor, que fue incautado por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1849, ya no está en la corona. Koh-i-noor significa «montaña de luz» en persa. El diamante de 105,6 quilates fue presentado a la reina Victoria en 1850 después de las guerras anglo-sij en las que Gran Bretaña obtuvo el control del imperio sij del Punjab. Los indios han exigido durante mucho tiempo que se devuelva el diamante, diciendo que fue robado. Pakistán, parte de la India gobernada por los británicos, Afganistán e Irán también han reclamado su propiedad.
El entrenador del estado dorado
El Gold State Coach, que se construyó en 1762 para transportar reyes y reinas, se ha utilizado en todas las coronaciones desde 1831. En su coronación, la reina Isabel viajó de un lado a otro en este carruaje y describió la experiencia como «horrible» debido a la falta de comodidad. Pesa cuatro toneladas, mide 3,6 metros de alto y siete metros de largo. Se necesitan ocho caballos para dibujarlo. Debido a su peso y edad, solo viaja a paso de peatón.
línea de sucesión real
← Desplácese o arrastre horizontalmente →
Reinos del rey Carlos
Cuando asumió la corona tras la muerte de su madre, el rey Carlos se convirtió en jefe de estado no solo de Gran Bretaña sino de otros 14 reinos, incluidos Canadá, Australia y Jamaica. Hasta hace poco eran 15: Barbados cortó los lazos con la monarquía en 2021, y varios otros países del Caribe, incluida Jamaica, dicen que planean hacer lo mismo. Son distintos de la Commonwealth of Nations, un grupo de 56 estados miembros que comprende en su mayoría antiguos territorios del Imperio Británico. Con su génesis en 1931, la Commonwealth sigue siendo un símbolo de la historia colonial de Gran Bretaña. El rey Carlos reconoció el creciente sentimiento republicano en algunas naciones de la Commonwealth y dijo que les correspondía a ellos decidir sus arreglos constitucionales.
Director Creativo Asociado marcelo duhalde
Editado por Andrés Londres
Ilustración de portada por kaliz lee
Desarrollo web adicional por dennis wong
Fuentes: Graphic News, Reuters, Bloomberg, Agence France-Presse, Smithsonian Magazine, Historic Royal Palaces, Google Earth