Una investigación descubrió que una madre murió desangrada después de una fallida cirugía de estómago en Turquía porque no pudo comprar otro curso de Ozempic.
La glamorosa examinadora de exámenes de manejo Janet Savage, de 54 años, había viajado al país para someterse a una operación de manga gástrica, que supuestamente la ayudaría a perder peso, le dijeron al forense.
Pagó £2.750 por un paquete que incluía vuelos y el procedimiento médico a través de una empresa de turismo de salud, después de que su índice de masa corporal (IMC) alcanzara una puntuación de 30,7.
Según el NHS, el IMC de una mujer sana debe estar entre 18,5 y 24,9. La señora Savage estaba en la categoría límite de obesidad.
El Tribunal Forense del Norte de Gales escuchó que a la Sra. Savage le habían administrado un tratamiento con Ozempic para perder peso en un momento, pero no pudo comprarlo de forma privada, por lo que recurrió a la cirugía para ayudarla a perder tres kilos.
Janet Savage (en la foto) murió en una operación fallida después de ir a Turquía para una cirugía de manga gástrica porque no pudo comprar otro curso de Ozempic, según una investigación.
En la investigación se informó que durante el procedimiento de adelgazamiento, se colocaron instrumentos quirúrgicos dentro de la señora Savage (en la foto) y se rompió la arteria aórtica.
Reservó el viaje en julio del año pasado, apenas 24 horas después de contactar por primera vez con la empresa de turismo de salud, y acordó salir el mes siguiente.
Pero después de viajar a Turquía para someterse al procedimiento en el hospital privado Ozel Rich de Antalya, el 5 de agosto, las cosas salieron drásticamente mal.
Se colocaron instrumentos quirúrgicos dentro de la señora Savage y se le rompió la arteria aórtica.
La forense Kate Robertson dijo: «Lamentablemente, durante el procedimiento parece que se produjo un traumatismo arterial importante que, según el cirujano, fue reparado (pero) Janet sufrió un paro cardíaco».
La señora Savage murió en las primeras horas del 6 de agosto del año pasado en la unidad de cuidados intensivos del hospital y su cuerpo fue identificado formalmente por su esposo Andrew.
La Sra. Robertson escuchó pruebas, incluido un examen post mortem realizado después de que el cuerpo de la Sra. Savage fuera trasladado en avión de regreso al Reino Unido.
El patólogo Muhammad Aslam, que llevó a cabo el procedimiento en el Hospital Glan Clywd, St Asaph, descubrió que la causa de la muerte se debió a una hemorragia aguda de la aorta abdominal.
Al registrar una conclusión narrativa en la audiencia de hoy en Caernarfon, el forense dijo: «Ella se sometió a una operación de manga gástrica en Turquía el 5 de agosto de 2023. Durante el procedimiento se produjo una lesión, que se intentó reparar». Murió al día siguiente.
Alison Ergun, administradora de clientes de la empresa de turismo de salud Regenesis Health Travel, con sede en Warwickshire, dijo en un comunicado que la señora Savage había declarado en un mensaje que estaba «un poco preocupada» por la operación.
Le enviaron un enlace web para conversar con otros pacientes, para tranquilizarse, y se realizó la reserva.
Pero la señora Ergun dijo sobre la operación: «Hubo una complicación y dejó de respirar en los primeros minutos de la cirugía».
Ergun dijo que la familia de Savage llegó a Antalya ese mismo día.
Ella contó cómo los acompañó desde el aeropuerto hasta el hospital. Utilizando un traductor, a los familiares de la señora Savage se les dijo que había habido una «sangrado interno grave» y que había sufrido un ataque cardíaco.
La señora Savage murió en las primeras horas del 6 de agosto del año pasado en la unidad de cuidados intensivos del hospital y su cuerpo fue identificado formalmente por su esposo Andrew.
Ergun dijo que la familia le «agradeció» sus esfuerzos y luego los acompañó de regreso al aeropuerto.
Los familiares de la señora Savage, madre de dos hijos de Bangor, Gwynedd, optaron por no asistir a la conclusión de la investigación.
La señora Robertson tradujo notas del cirujano que llevó a cabo la fallida operación, el Dr. Ramazan Azar.
Describió cómo había un «defecto» de 3 a 4 mm en la arteria aorta cuando comenzó la operación, lo que provocó un sangrado catastrófico.
Dijo que se reparó la aorta y se detuvo la cirugía para colocar el procedimiento de manga gástrica en sí.
El personal médico de la unidad de cuidados intensivos no pudo encontrar el pulso y la señora Savage fue declarada muerta.
La Sra. Robertson dijo que había considerado las pruebas lo más minuciosamente posible, pero añadió: «Como ocurre con muchas muertes que ocurren en el extranjero, los diferentes procesos judiciales significan que las pruebas que se nos proporcionan tal vez no sean en la medida que tendríamos en este país». .’
El NHS aconseja a las personas que estén pensando en someterse a una cirugía en el extranjero que consideren los «riesgos potenciales» debido a las diferencias en los estándares de seguridad.
Su sitio web aconseja: ‘Es importante investigar si está pensando en someterse a una cirugía estética en el extranjero.
«Puede costar menos que en el Reino Unido, pero hay que sopesar los ahorros potenciales frente a los riesgos potenciales. Es posible que los estándares de seguridad no sean tan altos.
‘Ninguna cirugía está exenta de riesgos. Pueden ocurrir complicaciones después de la cirugía en el Reino Unido o en el extranjero.
El forense transmitió sus condolencias a la familia de la señora Savage.
La señora Savage había trabajado como examinadora en la Agencia de Normas de Conducción y Vehículos con sede en Bangor y había aprobado a cientos de conductores en sus ocho años como examinadora de exámenes de conducción.
En mayo del año pasado, fue ascendida a «embajadora de reclutamiento» como directora ejecutiva de la agencia gubernamental.
