¿Sabías que Truthout es una organización sin fines de lucro y es financiada independientemente por lectores como tú? Si valora lo que hacemos, apoye nuestro trabajo con una donación.
A medida que casi dos tercios de la población de los Estados Unidos se sofocaron bajo avisos de calor extremos el martes, las noticias se hicieron eco a través de los vecindarios negros que ya están quemados por los efectos del cambio climático: la administración Trump se estaba moviendo para arrancar el corazón de las protecciones climáticas de Estados Unidos.
En una decisión que los activistas ambientales dicen que es uno de los golpes más graves hasta ahora, el líder de la Agencia de Protección Ambiental, Lee Zeldin, declaró que el gobierno borrará la columna vertebral científica y legal que faculta a la EPA para tomar medidas contra la contaminación de los planetas de las tubos de escape, las salpicaduras y la industria.
La medida que Zeldin planea derribar, también conocida por los ambientalistas como el «hallazgo de peligro», lleva el último hilo legal que limita la contaminación, exponiendo los vecindarios negros a riesgos aún mayores, sin que quede un escudo federal contra el humo, el calor y las tormentas. El hallazgo científico confirmó que los gases de efecto invernadero ponen en peligro la salud pública y el bienestar.
Permanecer en el bucle
Nunca te pierdas las noticias y el análisis que te importan.
Para las comunidades negras como las de Cleveland, donde casi un tercio de los residentes negros viven en la pobreza y son aproximadamente un 80% más vulnerables a los riesgos fatales para la salud de la contaminación, el movimiento se siente como otro golpe corporal. El hallazgo científico fue creado para proteger la salud humana, y ha sido un salvavidas para las comunidades que asuman las cargas más pesadas del asma, el estrés por calor y el aire contaminado.
El alcalde Justin Bibb, el cuarto líder negro de Cleveland, sonó la alarma, llamando a la medida una reversión histórica que amenaza décadas de progreso y pone en peligro a los «ya cargados por la contaminación, los riesgos relacionados con el clima y los desafíos que enfrentan las poblaciones históricamente desatendidas».
«Retroceder el hallazgo de peligro tendría profundas consecuencias para nuestra nación, socavando décadas de progreso en abordar el cambio climático y las protecciones de salud pública», dijo en un comunicado a la capital B. Pero «en Cleveland, seguimos comprometidos con la acción climática audaz, guiados por la ciencia y impulsado por nuestra visión por un futuro más saludable y más resistente para todos».
Con la derogación del hallazgo científico, la EPA ya no estaría legalmente obligada a tomar medidas enérgicas contra la contaminación que magnifica esos daños bajo la Ley de Aire Limpio. Los defensores dicen que esto podría dejar que las familias negras soporten la peor parte de las tormentas que se vuelven más feroz, las ondas de calor que se vuelven mortales y el aire que es más difícil de respirar.
«Derogarlo será la acción desreguladora más grande en la historia de América», dijo Zeldin en el podcast conservador «despiadado». También dijo que las reglas climáticas basadas en el hallazgo científico «les costó mucho dinero a los estadounidenses».
Los defensores legales y ambientales advierten la medida esencialmente niega décadas de ciencia climática establecida y podrían borrar protecciones esenciales contra los crecientes impactos de un planeta de calentamiento.
Esto se produce después de que la Corte Internacional de Justicia dictaminó en julio que todos los países están legalmente obligados por el derecho internacional a frenar las emisiones de gases de efecto invernadero, eliminar rápidamente los combustibles fósiles y proteger el medio ambiente. El fallo afirmó que no hacerlo puede conducir a la responsabilidad legal, incluidas las reparaciones, a las perjudicadas por el cambio climático.
A medida que la administración de la contaminación de las entras de las entras y ralentiza el desarrollo de energía solar y eólica, los defensores dicen que este último reversión aumenta el calor en las comunidades que están en mayor riesgo. Para muchos estadounidenses negros, no es solo un debate abstracto. Los organizadores dicen que es un marcado recordatorio de que sus comunidades permanecen en la primera línea del clima.
¿Por qué derogar el «hallazgo de peligro» es importante para las comunidades negras?
En los primeros seis meses de este año, la administración Trump llevó a cabo más de 400 ataques contra la ciencia, según un informe publicado por la Unión de Científicos en cuestión.
Con este último reverso, los críticos advierten, décadas de progreso incremental para proteger a los vecindarios demasiado contaminados corren el riesgo de desentrañarlo. Dicen que este desmoronamiento podría dejar a los residentes más expuestos al aire sucio, agua tóxica y los costos devastadores del cambio climático.
«Si su casa se incendia, llamas al departamento de bomberos. Nuestro planeta está ardiendo. «Zeldin está tratando de retroceder 15 años de progreso hacia la limpieza de la contaminación climática, el progreso que los estadounidenses en todo el espectro político apoyan firmemente».
«Hay personas, que en nombre del cambio climático, están dispuestas a bancar el país», dijo Zeldin sobre los costos relacionados con la reducción de la contaminación a través de tecnología más limpia y fuentes de energía.
Pero, «amar a nuestros hijos requiere luchar por su mundo», dijo Browning en respuesta.
La investigación realizada por la EPA confirma que los vecindarios negros se dirigen sistemáticamente a sitios industriales, construcción de carreteras y vertido de desechos peligrosos, un patrón reconocido como racismo ambiental.
Según la administración Biden, las protecciones federales de justicia ambiental comenzaron a marcar una diferencia medible. Permitieron a las organizaciones comunitarias asociarse con la EPA para monitorear la calidad del aire, responsabilizar a los contaminadores y asegurar recursos para la limpieza y la resiliencia. Los partidarios dicen que revocar el hallazgo científico saca la alfombra de estos esfuerzos, eliminando al gobierno federal de la autoridad para abordar la contaminación desproporcionada que acorta vidas negras a través del cáncer, el asma, el corazón y la enfermedad pulmonar.
La administración Trump también anunció planes para revertir los estándares de emisiones de automóviles. La contaminación del vehículo es la mayor fuente de gases de efecto invernadero en los Estados Unidos, y es más probable que los estadounidenses negros vivan cerca de carreteras o corredores industriales donde la calidad del aire a menudo es peor. Como dijo un ex funcionario de la EPA, eliminar el tubo de escape y las regulaciones de emisiones industriales significa que las comunidades negras se «asfixian», en medio de exposiciones más altas a la hollín y al smog y un mayor riesgo de extremos climáticos como ondas de calor e inundaciones.
El año pasado, bajo la administración Biden, la EPA hizo nuevas reglas para hacer que los estándares de contaminación de automóviles y camiones sean más estrictos. Se esperaba que estas nuevas reglas reduzcan 7,2 mil millones de toneladas de contaminación climática para 2055 y generen $ 13 mil millones cada año en beneficios para la salud al limitar los viajes al hospital de enfermedades respiratorias. Según la propia investigación de la EPA, la regla habría ahorrado a los conductores alrededor de $ 6,000 durante la vida de un automóvil nuevo construido para cumplir con los estándares más limpios.
Además, el cambio climático no golpea a todos los estadounidenses por igual. Las familias negras tienen más probabilidades de vivir en áreas propensas a inundaciones o vulnerables por calor, y a menudo reciben menos apoyo para recuperación ante desastres cuando los desastres sonan. A medida que la financiación y la supervisión federales disminuyen, los expertos argumentan que estas desigualdades crecerán, agravando el riesgo de desplazamiento, pérdida económica y disminución de la salud pública.
Los defensores dijeron que el margen de justicia ambiental ahora permitirá que el racismo ambiental se intensifique. Sin el poder de cumplimiento de la EPA, dijeron que las quejas de los derechos civiles podrían quedarse sin respuesta, y las comunidades ya afectadas podrían perder las herramientas necesarias para la supervivencia.
«La intención de la administración Trump es clara: quieren socavar o anular el hallazgo de peligro para evadir la responsabilidad legal de la EPA de abordar los daños causados por el cambio climático», dijo Rachel Cleetus, directora de políticas del programa climático y de energía en la Unión de Científicos en cuestión.
Cleeto agregó: “Esto es simplemente un sorteo para la industria de los combustibles fósiles y un intento de deshacer los estándares de contaminación para limitar las emisiones de captura de calor de los vehículos de motor, de las centrales eléctricas, [and] de operaciones de petróleo y gas «.
Una apelación urgente para su apoyo
Con la agenda fascista de Trump que impulsa la narrativa, es deber de los medios independientes interrumpir la propaganda corporativa.
Sin embargo, en un momento tan crucial, las donaciones a la verdad han estado disminuyendo. ¿Por qué? Censura política flagrante de Big Tech.
A medida que enfrentamos una creciente represión, TruthOut apela a su apoyo. Su regalo mensual o único deducible de impuestos es el fabricante de la diferencia que alimenta nuestro periodismo de movimiento. Por favor, dé si puede
