El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, fue sentenciado formalmente el viernes por la mañana (2 a.m. del sábado AEDT) en un tribunal de Nueva York por su condena por dinero para mantener su silencio, pero el juez se negó a imponer castigo alguno.
El resultado consolida la condena de Trump y al mismo tiempo lo libera para regresar a la Casa Blanca sin la amenaza de una pena de cárcel o una multa.
La sentencia de Trump de libertad incondicional corona un caso trascendental en el que el ex y futuro presidente fue acusado de 34 delitos graves, juzgado durante casi dos meses y condenado por todos los cargos.
LEER MÁS: Al menos 10.000 estructuras arrasadas por los incendios en Los Ángeles y cientos de miles evacuados
Sin embargo, el desvío legal (y los detalles sórdidos ventilados en la corte sobre un complot para enterrar las acusaciones de infidelidad) no lo perjudicaron ante los votantes, quienes lo eligieron para un segundo mandato.
El juez de Manhattan Juan M. Merchán podría haber condenado al republicano de 78 años a hasta cuatro años de prisión.
En cambio, eligió una sentencia que eludió cuestiones constitucionales espinosas al poner fin efectivamente al caso, pero aseguró que Trump se convertirá en la primera persona condenada por un delito grave en asumir la presidencia.
A sólo 10 días de su toma de posesión, el hombre de 78 años no estuvo presente en el tribunal y vio la sentencia a través de un enlace de vídeo desde Florida.
Trump parecía estoico y reservado mientras esperaba que comenzara la audiencia, vestido con una corbata roja con finas rayas diagonales.
Uno de los abogados de Trump, Todd Blanche, estaba sentado a su derecha, con la pareja sentada frente a un telón de fondo de banderas estadounidenses con prendedores de la bandera estadounidense en las chaquetas de ambos trajes.
Cuando los fiscales comenzaron sus comentarios, Trump negó con la cabeza y miró alrededor de la pantalla. La vista de la cámara estaba enfocada estrechamente sobre él y Blanche, ofreciendo a los espectadores de la sala del tribunal una visión mucho más cercana de la expresión de Trump que durante el juicio.
Aunque Trump estuvo en el tribunal todos los días del juicio el año pasado, el juez dijo que el presidente electo podría asistir a la sentencia por video si así lo deseaba.
Después de los comentarios de los fiscales y los propios abogados de Trump, el juez Merchan preguntó al presidente electo si le gustaría hablar.
Trump aprovechó la oportunidad y fue la primera vez que se dirigió a la sala del tribunal durante el juicio.
"Esta ha sido una experiencia muy terrible. Creo que ha sido un tremendo revés para Nueva York y el sistema judicial de Nueva York." dijo.
"Ha sido una caza de brujas política," dijo.
"Se hizo para dañar mi reputación para que perdiera las elecciones y, obviamente, eso no funcionó."
Sostuvo que los votantes vieron lo que sucedió en esta sala del tribunal y, como él, pensaron que era una vergüenza y lo apoyaron abrumadoramente en las elecciones.
"El caso es que soy totalmente inocente, no hice nada malo."
Durante su discurso, Trump sugirió que el fiscal de distrito presentó el caso en su contra para obstaculizar sus posibilidades de reelección y destacó su victoria en las elecciones estadounidenses de 2024 más de una vez.
"Me gustaría explicarles que me trataron muy, muy injustamente y se lo agradezco mucho." Trump dijo en conclusión.
Merchan dice que un juez debe considerar los hechos del caso, así como las circunstancias agravantes y atenuantes.
"Nunca antes se había presentado a este tribunal un conjunto de circunstancias tan singular y notable," dijo.
Un puñado de manifestantes se habían reunido frente al tribunal federal de Manhattan el viernes por la mañana.
Algunos llevaban carteles que decían "MERECE LA MÁXIMA SENTENCIA" y "34 CONDENAS POR DELITOS GRAVES."
Mientras tanto, en un parque al otro lado de la calle, sus seguidores desplegaron una enorme bandera en la que se leía "TRIUNFO GANÓ."
Trump fue condenado en mayo pasado por 34 cargos de falsificación de registros comerciales, lo que lo convirtió en el primer expresidente estadounidense condenado por delitos graves.
El jurado determinó que falsificó los registros conservados por su empresa para ocultar el propósito de los reembolsos a su entonces abogado Michael Cohen, quien había realizado un pago de 130.000 dólares a la actriz porno Stormy Daniels durante la campaña de Trump en 2016 para silenciar su afirmación. de un encuentro sexual extramatrimonial. Trump niega que hayan tenido relaciones sexuales.
El caso del dinero secreto fue el único de las cuatro acusaciones penales de Trump que llegó a juicio.
LEER MÁS: Mientras los incendios forestales arrasan Los Ángeles, Trump no muestra mucha simpatía. Él está echando la culpa
Desde su elección el 5 de noviembre, el fiscal especial Jack Smith puso fin a sus dos casos federales. Uno se refería a los esfuerzos de Trump por revertir su derrota electoral de 2020; el otro alegó que acumuló documentos clasificados en su finca de Mar-a-Lago.
Un caso separado de interferencia electoral a nivel estatal en Georgia está en el limbo después de que un tribunal de apelaciones destituyó del caso a la fiscal Fani Willis.
DESCARGA LA APLICACIÓN 9NEWS: Manténgase informado sobre las últimas noticias, deportes, política y el clima a través de nuestra aplicación de noticias y reciba notificaciones directamente en su teléfono inteligente. Disponible en el Tienda de aplicaciones de Apple y GooglePlay.