El presidente Bill Clinton estaba tan furioso por el trato dado a su esposa, Hillary, durante su fallida candidatura presidencial que no pudo dormir durante dos años, admite ahora, ni dejar de quejarse por la impactante derrota.
En sus nuevas memorias, un emocionado Clinton se disculpa con todos aquellos que lo encontraron difícil en los años posteriores a la elección de 2016, ganada por Donald Trump, que describe como «la elección más oscura posible en Estados Unidos».
Clinton, presidente entre 1991 y 2001, todavía culpa de la derrota de Hillary a una combinación tóxica de propaganda rusa, una investigación sin precedentes sobre su uso de correos electrónicos por parte de James Comey, entonces director del FBI, y una prensa política indolente que, según él, tomó más interés en la controversia del correo electrónico que los méritos de los candidatos.
«Para mí es difícil escribir todo esto», dice en Citizen – My Life After The White House. ‘No pude dormir durante dos años después de las elecciones. Estaba tan enojado que no estaba en condiciones de estar cerca.
«Pido disculpas a todos aquellos que soportaron mis arrebatos de ira, que duraron años y molestaron o aburrieron a personas que pensaban que era inútil repetir cosas que no se podían cambiar».
Señalando la calamitosa pérdida de su esposa de una ventaja de seis puntos en las encuestas, escribe que: «Casi dos años después de las elecciones, Kathleen Hall Jamieson, una científica social muy respetada, dijo que los ataques cibernéticos de Rusia, sumados a las intervenciones de Comey, fueron lo suficientemente efectivos como para persuadir a votantes en Michigan, Pensilvania y Wisconsin. votar por terceros o quedarse en casa.
«Si es así, los facilitadores de Putin fueron Comey y la prensa política».
Clinton hace una serie de confesiones en las memorias, incluidos comentarios sobre su relación con el pedófilo convicto Jeffrey Epstein y su romance con Monica Lewinksy, que condujo a su juicio político en 1996 por parte de la Cámara de Representantes.
Bill y Hillary Clinton fotografiados en Washington DC durante la cena de estado de la visita de estado oficial del presidente de Kenia, William Ruto, a los Estados Unidos.
En su nuevo libro Citizen, que se publicará la próxima semana, Clinton, que ahora tiene 78 años, describió sus interacciones con el pedófilo condenado.
También aborda una extraña afirmación de que su personal arrancó deliberadamente la letra «W» de los teclados de la Casa Blanca para obstaculizar a su sucesor, el presidente George W. Bush, y admite que la acusación de larga data podría ser cierta.
Clinton, de 78 años, recuerda cómo un ‘frenesí’ mediático empañó el traspaso de poder a Bush en 2001 en medio de acusaciones de que el personal saliente había destrozado el ala oeste. En aquella época se decía que los archivadores estaban cerrados con pegamento, que se dejaban mensajes obscenos en los contestadores automáticos y que se colocaban fotografías pornográficas en las impresoras de las oficinas.
La comitiva presidencial fue acusada de destrozar la vajilla del Airforce One. Los propios Bill y Hillary Clinton estaban en el marco del robo de muebles de dormitorio.
Pero nada llamó más la atención del público que la afirmación de que los teclados oficiales fueron desfigurados sistemáticamente para eliminar la letra ‘W’, la inicial del segundo nombre del presidente entrante y el nombre por el que a menudo se le conocía.
El 26 de enero de 1998, Bill Clinton abordó su romance con la ex becaria de la Casa Blanca Monica Lewinsky, diciendo la famosa frase: «No tuve relaciones sexuales con esa mujer, la señorita Lewinsky».
Clinton afirma en sus memorias que Epstein, visto aquí con su asociada Ghislaine Maxwell, había ofrecido el avión en apoyo a su fundación.
Una fotografía que muestra a la ex pasante de la Casa Blanca, Monica Lewinsky, reuniéndose con el presidente Bill Clinton en una función de la Casa Blanca presentada como prueba en documentos de la investigación de Starr y publicada por el Comité Judicial de la Cámara el 21 de septiembre de 1998.
«Hay docenas, si no cientos, de teclados a los que les faltan estas teclas», dijo una fuente de la Casa Blanca en ese momento. ‘En algunos casos, las llaves ‘W’ se han pegado con cinta adhesiva en la parte superior de las puertas, que miden 12 pies de alto. En otros casos, se pegaban con Superglue, boca arriba o boca abajo.
Clinton afirma en el nuevo libro que: ‘El personal de la Casa Blanca me pidió que tomara las mesas diciendo que no querían conservarlas ni almacenarlas. Y nadie en el Airforce One destruyó mercancías del gobierno.
¿Pero los teclados fueron desfigurados?
«A los pocos días, algunas personas finalmente dejaron constancia de que no se habían producido daños o que las acusaciones de travesura de ‘W’ eran muy exageradas», concluye, un comentario abierto que la mayoría interpretará como una admisión de que las afirmaciones eran de hecho ciertas.
Una investigación de un año de duración realizada por el Comité de Contabilidad General descubrió más tarde que el personal de Clinton había causado «daños, robos, vandalismo y bromas» por valor de unos 15.000 dólares, aunque no hubo procesamiento.
Las nuevas memorias de Clinton se publicaron en noviembre
Clinton ha enfrentado durante mucho tiempo preguntas sobre su socio con Jeffrey Epstein, quien se quitó la vida en 2009 mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual de menores.
En su libro, admite haber volado en el jet privado de Epstein, el Lolita Express, en 2002 y 2003, pero descarta las acusaciones de que alguna vez visitó la isla privada del financiero caído en desgracia, Little Saint James, en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.
Clinton afirma que Epstein había ofrecido el avión en apoyo a su fundación y que hablaron de economía y política.
Escribe: ‘La conclusión es que, aunque me permitió visitar el trabajo de mi fundación, viajar en el avión de Epstein no valió los años de cuestionamiento posteriores. Ojalá nunca lo hubiera conocido.
Clinton añade: «Siempre pensé que Epstein era raro, pero no tenía idea de los crímenes que estaba cometiendo.
‘Hizo daño a mucha gente, pero yo no sabía nada al respecto, y cuando lo arrestaron por primera vez en 2005, ya había dejado de tener contacto con él. Nunca he visitado su isla.
El expresidente también habló sobre su romance con Monica Lewinsky.
En su libro recordó una entrevista del ‘Today Show’ de NBC en 2018 donde le preguntaron si alguna vez se había disculpado con Lewinsky.
Clinton escribe: «Dije: ‘No, entonces me sentí terrible'».
«¿Alguna vez te disculpaste con ella?» Le dije que me había disculpado con ella y con todos los demás a los que había hecho daño. Lo que vino después me tomó por sorpresa.
«Pero no te disculpaste con ella, al menos según la gente con la que hemos hablado».
«Luché por contener mi frustración cuando respondí que, si bien nunca había hablado con ella directamente, sí lo dije públicamente en más de una ocasión». [one] En esa ocasión lo lamenté”.
El 42º presidente admitió que la entrevista «no fue mi mejor momento».
