Seúl, 7 de julio (Yonhap) — El Ministerio de Unificación de Corea del Sur ha dicho, este viernes, que ha publicado copias impresas de una versión en inglés de su informe sobre la situación de los derechos humanos en Corea del Norte como parte de los esfuerzos para aumentar la conciencia mundial sobre el tema.
La publicación es una versión impresa del informe anual del gobierno sobre las violaciones de derechos humanos de Corea del Norte, que se hizo público por primera vez a fines de marzo en línea con la política de línea dura del presidente Yoon Suk Yeol hacia el Norte.
Basado en los testimonios de más de 500 desertores de Corea del Norte, el informe destaca los abusos generalizados por parte de las autoridades estatales, incluidos el asesinato, la tortura y la ejecución pública.
El informe dice que el derecho a la vida de los norcoreanos parece estar «seriamente» amenazado debido al uso «arbitrario» del poder por parte de las autoridades norcoreanas para cometer violaciones de derechos humanos.
Esta foto capturada del sitio web del ministerio de unificación muestra la portada de la versión en inglés del Informe 2023 sobre derechos humanos de Corea del Norte. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)
«El Ministerio de Unificación espera sinceramente que la publicación de la versión en inglés del informe de 2023 sobre sus derechos humanos difunda la comprensión de la promoción de la situación de los derechos humanos en Corea del Norte», dijo el portavoz del ministerio, Koo Byoung-sam, en una rara conferencia de prensa celebrada con interpretación en inglés.
El ministerio dijo que planea distribuir unas 1.500 copias del informe a las principales instituciones dentro y fuera del país, incluidas misiones diplomáticas en el extranjero, embajadas extranjeras en Seúl, organizaciones internacionales y grupos de defensa.
El ministerio ha estado compilando el informe anual desde 2018 bajo la Ley de Derechos Humanos de Corea del Norte, pero los hallazgos no se habían hecho públicos en el pasado, aparentemente para evitar provocar a Pyongyang.
mlee@yna.co.kr
(FIN)
