Redacción NM
Una protesta anti-DUP en Londres el 6/10/2017. © Brian Minkoff / Shutterstock
En abril, la Cámara de los Comunes del Reino Unido aprobó formalmente una nueva directiva que requiere que el Departamento de Salud de Irlanda del Norte adopte “pasos concretos”Para garantizar servicios completos de aborto en el norte antes del verano. La directiva, que se produjo después de años de presión desde dentro y fuera del norte, es el resultado de la demora del ejecutivo de Irlanda del Norte en la puesta en servicio de servicios que fueron despenalizados formalmente en 2019.
¿Por qué tantos atletas tienen problemas de salud mental?
LEE MAS
Es hora de que el secretario de Estado de Irlanda del Norte, Brandon Lewis, se asegure de que los derechos reproductivos en el norte sean seguros, legales y accesibles para todos los que los necesiten. La complicada política de Irlanda del Norte ha llevado a este dilema de jurisdicción. La Cámara de los Comunes pudo despenalizar servicios de aborto en el norte específicamente porque no había ningún ejecutivo de Irlanda del Norte en funciones en Stormont. Sin embargo, ahora que ha habido un gobierno en funciones en Stormont durante más de un año, muchos están vocación para poner fin a las tácticas de estancamiento del ejecutivo.
¿Cómo llegamos aquí?
Los servicios de aborto en el Reino Unido fueron legalizados por la Ley de Aborto de 1967. A pesar de que los unionistas del norte de Irlanda piden repetidamente un mayor reconocimiento como parte del Reino Unido, el Partido Unionista Democrático (DUP) se ha negado a permitir que esto se extienda a los derechos reproductivos. Irlanda del Norte sigue siendo el hogar de uno de los regímenes de aborto más restrictivos del mundo, lo que obliga a las personas embarazadas a viajar a través del Mar de Irlanda para acceder a los servicios.
Los comités de la ONU y el Consejo de Derechos Humanos han publicado numerosos informes afirmando que el Reino Unido ha violado los derechos de las personas embarazadas en el norte al limitar su acceso a los servicios de aborto. Estos mismos informes fueron una fuerza impulsora detrás del referéndum de 2018 sobre el aborto en la República de Irlanda, que se aprobó afirmativamente con casi el 70% de los civiles apoyando una reforma del aborto de gran alcance. Las personas embarazadas en el norte se han visto obligadas a viaje ya sea a la república o al Reino Unido continental, que presenta una enorme barrera de acceso.
A pesar de la mayoria de los ciudadanos de Irlanda del Norte que dicen que les gustaría que se legalizara el aborto, los vetos constantes del DUP han impedido que el gobierno que comparte el poder apruebe la reforma del aborto.
Falta de gobierno: una oportunidad
El legado del Acuerdo del Viernes Santo de 1998 en Irlanda del Norte requiere un reparto de poder Gobierno entre las comunidades nacionalista y unionista. Esto significa que ninguna de las partes puede estar en posición sin la otra. Si bien esta ha sido la realidad durante las últimas dos décadas, el tema saltó a la fama en enero de 2017, con la resignación del nacionalista Sinn Fein Martin McGuinness como viceprimer ministro. Esto llevó al colapso del ejecutivo en Stormont, que continuó hasta el 11 de enero de 2020.
Durante este período de tres años, el país no tuvo una asamblea de poder compartido para llevar a cabo las negociaciones del Brexit con la Unión Europea, lidiar con la creciente agitación en el norte por el impacto de estas conversaciones, y ninguna oportunidad de aprovechar el impulso potencial en torno al aborto. derechos procedentes de la República de Irlanda.
La colapso del ejecutivo permitió el Parlamento británico aprobar una legislación que legalice el matrimonio homosexual y el aborto en el norte, ajustándolo a las leyes del Reino Unido continental, las leyes de la República de Irlanda desde 2018 y las normas internacionales de derechos humanos. El movimiento, que es solo posible debido al legado de The Troubles y el Good Friday Agreement, que permite el gobierno directo desde Londres, fue motivo de gran celebración por parte de los activistas por el derecho al aborto.
La propuesta La diputada laborista Stella Creasy recibió el apoyo de 332 votos contra 99, lo que obligó a la despenalización el 21 de octubre de 2019, si no se restablecía el gobierno de Irlanda del Norte. A pesar de los intentos del DUP de formar un gobierno para evitar la despenalización, Michelle O’Neill y Sinn Fein resistieron los esfuerzos, permitiendo que se aprobaran las leyes. A pesar de los argumentos en contra intervención directa de Westminster, la decisión fue aplaudida por activistas pro-aborto en toda la isla.
La nueva directiva requiere que el Departamento de Salud tome «medidas concretas» para garantizar servicios completos de aborto en Irlanda del Norte antes del verano. Esto se produce después de presiones internas y externas con la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte. recientemente emitir acciones legales contra el ejecutivo de Stormont por el retraso en la puesta en servicio de los servicios.
¿Qué significa la decisión?
Más de un año y medio después de que el Parlamento británico despenalizara el aborto, el gobierno del Reino Unido ha reprendido formalmente al ejecutivo de Irlanda del Norte por «demorarse». El Parlamento ha formalmente aprobado regulaciones que permiten al Secretario Lewis implementar servicios de aborto en todo el norte. Esta medida se debió hace mucho tiempo y es una respuesta a las tácticas de estancamiento del gobierno del DUP durante el año pasado.
Los retrasos han significado que la carga ha recaído sobre los fideicomisos de salud para llevar a cabo servicios provisionales para abortos hasta las 10 semanas, lo que ha obligado a las personas embarazadas que buscan abortos después de las 10 semanas a viajar al Reino Unido continental para recibir servicios. Sin fondos o recursos adecuados del Departamento de Salud, estos fideicomisos se han tenido que proporcionar servicios limitados o suspender ellos por completo.
El ejecutivo de Irlanda del Norte debe actuar, sin demora, para crear un régimen de aborto que se adhiera a las normas internacionales de derechos humanos y que sea accesible para todos aquellos que necesiten acceder a la atención. Sin embargo, parece poco probable que los dos partidos mayoritarios, el DUP y el Sinn Fein, puedan llegar a un acuerdo sobre los servicios después de la resignación de la Primera Ministra Arlene Foster. Su sucesor, Edwin Poots, atiende a la base hipercristiana del DUP, que se opone públicamente a la adopción por parte de parejas homosexuales, apoya las prácticas de conversión y las restricciones al aborto.
A través de las reglas que rigen el acuerdo ejecutivo y de reparto del poder de Irlanda del Norte, Lewis ha ambas cosas la autoridad legal y la capacidad financiera para «obligar a Stormont a encargar servicios completos de aborto si no hay movimiento para el verano». Sin embargo, en ausencia de decisiones claras de Lewis, junto con un ejecutivo de Stormont que se niega a seguir adelante con sus propias directivas, la responsabilidad ha recaído en organizaciones comunitarias como Alliance for Choice para brindar acceso a servicios de aborto en todo el norte.
La pandemia de COVID-19 ha exacerbado el hecho de que los profesionales de la salud ya están reducidos en todo el norte. Muchos de ellos no tienen los recursos financieros o de personal para continuar brindando servicios a quienes buscan un aborto. Si bien un régimen de aborto verdaderamente libre, seguro y legal se verá diferente en todas partes, está claro que el modelo actual en el norte no está funcionando. En ausencia de una acción apropiada por parte del ejecutivo de Irlanda del Norte, y para asumir la carga de las organizaciones comunitarias ya exageradas, el secretario Lewis debe actuar ahora para crear un modelo centralizado financiado y administrado por el gobierno para los abortos sin restricciones en el norte .
*[Fair Observer is a media partner of Young Professionals in Foreign Policy.]
Las opiniones expresadas en este artículo pertenecen al autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Fair Observer.
