Crossing Cultures se dirige a Yixing, en el este de China, para aprender más sobre el antiguo arte de las teteras Zisha, mientras que en Europa el equipo visita Saint-Louis para descubrir las famosas creaciones de cristal de la firma.
A primera vista, las teteras Zisha de China y Saint-Louis Crystal de Francia pueden parecer dos mundos diferentes. Sin embargo, si se mira más de cerca, estas dos artesanías centenarias revelan paralelos sorprendentes. Crossing Cultures visitó Yixing en el este de China y Saint-Louis-lès-Bitche en el noreste de Francia para descubrir las historias detrás de estas dos tradiciones eternas.
La tetera mágica
Piensa en China y probablemente te venga a la mente la porcelana, pero la ciudad de Yixing, en el este del país, alberga un tipo de cerámica muy distinta. La ciudad es famosa por su antigua artesanía de teteras Zisha, una tradición llena de arte y precisión.
El artesano Ke Qinyu ejemplifica esta herencia. Usando un cuchillo en lugar de un pincel, combina magistralmente la caligrafía china y la pintura en su trabajo.
“En la pintura tradicional china, enfatizamos los distintos tonos de tinta. De manera similar, con nuestro cuchillo, nuestro objetivo es crear el mismo efecto de estos diferentes tonos de tinta a través del tallado. Para ello utilizamos principalmente la hoja del cuchillo”, afirma.
El proceso de elaboración de una tetera Zisha es minucioso. Sólo se puede utilizar arcilla procedente de la montaña Huanglong. Esto se refina antes de darle forma a mano en formas elegantes. Las piezas individuales, como el cuerpo, la tapa y el pico, se ensamblan sin problemas. Una vez terminada, la tetera se cuece en un horno, lo que permite que los colores y texturas naturales de la arcilla cobren vida.
Los expertos dicen que la calidad porosa de la arcilla realza el sabor del té al permitirle respirar.
“Es fácil preparar el té por completo. Pensamos en esta tetera como un utensilio para respirar.
Cuando preparamos té en él, incluso si dejamos reposar las hojas durante mucho tiempo, el té no desarrollará un sabor rancio”, explica el especialista en té Zhou Weiping.
Para muchos, la transformación de una tetera Zisha (de tierra cruda a arte refinado) refleja una profunda conexión con la naturaleza. Esto convierte el acto de beber té en una celebración de la cultura.
“Cuando lo ves por primera vez, recién sacado del horno, tiene una cualidad ardiente. Pero a medida que lo uses más y más, su brillo y encanto te traerán alegría. Te encantará tenerlo en tus manos. Es un símbolo enriquecido con cultura, que representa muchos sentimientos del pueblo chino”, afirma Zhou.
Impresionado por el arte
Así como las teteras Zisha encarnan la esencia de la artesanía china, la fabricación de vidrio refleja en muchos sentidos la herencia artística de Europa. En un tranquilo rincón del noreste de Francia, Saint-Louis Crystal lleva casi cinco siglos creando fascinantes obras de arte.
Entre sus creaciones más icónicas se encuentran sus legendarios pisapapeles.
“Es necesario tener verdadera pasión para hacer pisapapeles. Hay que ser un creador, un diseñador por un lado y también un artista por el otro para fabricar un pisapapeles”, explica el maestro pisapapeles Ange Maurer, galardonado con el prestigioso Meilleur Ouvrier de France, el máximo reconocimiento a la artesanía en el mundo. país.
Parte del proceso consiste en extraer cristal fundido para fabricar varillas de más de 30 metros de largo. Una vez enfriadas, estas varillas se cortan y combinan meticulosamente con otras, luego se estiran nuevamente para formar intrincados patrones florales conocidos como millefiori. Luego, las pequeñas piezas se disponen en moldes. Luego se sellan con una mezcla fundida para magnificar los impresionantes diseños.
Pero el arte de Saint-Louis se extiende mucho más allá de los pisapapeles. La fábrica produce una variedad de creaciones de vidrio, incluidos jarrones, candelabros y vajillas. Para los artesanos del caluroso taller, cada creación es una delicada danza entre el tiempo y el arte necesario antes de que el vidrio se enfríe.
“El lado artístico de la fabricación de vidrio es muy importante. Cuando ves la complejidad de las piezas, realmente necesitas tener un sentido artístico, tanto por la belleza de la pieza como por el toque delicado necesario”, explica el maestro vidriero Jean-Marc Pierron.
Cada pieza de Saint-Louis está hecha a mano y, por lo tanto, es única, pero la precisión sigue siendo primordial. En el taller de grabado y corte, hasta el más mínimo error puede significar empezar de nuevo.
“Requiere mucho rigor y concentración”, dice la maestra cortadora y grabadora Claudia Lejeune. “Además de todo eso, también debe volverse automático dado que repetimos continuamente los mismos puntos, por lo que debemos estar atentos si queremos un patrón perfecto”.
Tradición artística compartida
Entonces, si se mira de cerca, la elegancia terrosa de una tetera Zisha y el brillo reluciente del cristal Saint-Louis no son tan diferentes después de todo. Unidas por una devoción compartida por el arte, la precisión y la funcionalidad, estas dos tradiciones artísticas trascienden el tiempo y la geografía.
