Los concejales detrás de la decisión han considerado un éxito eliminar el nombre Snowden para la montaña más alta de Gales en 2022.
La autoridad local del parque nacional seguirá refiriéndose a la montaña de 3.560 pies únicamente por su nombre galés.
La Autoridad del Parque Nacional Eryri votó a favor de utilizar Yr Wyddfa, en lugar de Snowdon, y Eryri, en lugar de Snowdonia, en todas las comunicaciones oficiales en noviembre de 2022.
Las encuestas realizadas en el verano encontraron que había un fuerte apoyo por parte de los lugareños y visitantes galeses al lugar, dijo la autoridad, a pesar de que la montaña se conoce como Snowden desde hace 1.000 años.
Sin embargo, surgieron preocupaciones en torno a la pronunciación, así como el hecho de que muchos visitantes pueden «desconocer los nombres galeses de larga data y pueden creer erróneamente que son nuevos».
La autoridad local del parque nacional seguirá haciendo referencia a la montaña de 3560 pies únicamente por su nombre galés.
La montaña ha sido conocida como Snowden durante 1.000 años, pero ahora se la llamará únicamente Yr Wyddfa.
Cada año, más de 600.000 escaladores en ciernes escalan Snowdon, también conocido como Yr Wyddfa. La montaña alcanza los 1.085 metros (3.560 pies) de altura, lo que la convierte en el pico más alto de Gales.
Según un informe que se presentará a la Autoridad del Parque Nacional Eryri el miércoles, varias empresas y medios de comunicación también comenzaron a referirse a la montaña y al parque nacional por sus nombres galeses.
La autoridad afirmó que esto había dado como resultado «una mayor coherencia y visibilidad de la identidad galesa asociada con el parque».
El nombre galés, que se pronuncia «Er Withva» y significa «montículo funerario», se ha utilizado durante mucho tiempo en las traducciones al galés.
Naomi Jones, su jefa de «patrimonio cultural», dijo en 2022: «Al referirnos a nuestros lugares más famosos por sus nombres galeses, brindamos a personas de todo el mundo la oportunidad de interactuar con el idioma galés y su rica cultura».
El concejal de Gwynedd, John Pughe Roberts, había solicitado anteriormente al parque que dejara de utilizar Snowdon y Snowdonia, afirmando que muchos «se quejan de que la gente está cambiando los nombres de las casas, de las rocas y de las montañas».
También se ha hecho una propuesta para actualizar el logotipo de la autoridad, que todavía incluye la palabra Snowdonia.
El mes pasado, se reveló que Yr Wyddfa se estaba convirtiendo en un vertedero de basura cuando las imágenes mostraban «cascadas» de basura cayendo en cascada montaña abajo.
Los expertos del Consejo Británico de Montañismo recogieron basura en la montaña y encontraron basura que data de hace 100 años.
Los grupos ecologistas han instado a los visitantes a no llevar plástico de un solo uso en sus viajes a la montaña y utilizar botellas reutilizables.
Los expertos del Consejo Británico de Montañismo recogieron basura en la montaña y encontraron basura que data de hace 100 años.
En total, el equipo recogió más de 2.700 objetos de basura, incluidas más de 800 latas de bebidas y 274 botellas de agua de plástico.
Sin embargo, el equipo dijo que a pesar de horas de arduo trabajo, todavía quedan montones de basura en la montaña.
Los grupos ambientalistas han instado a los visitantes a no llevar plástico de un solo uso en sus viajes a la montaña y en su lugar utilizar botellas reutilizables.
El cambio de nombre recuerda a la decisión de Australia en 1993 de incluir el nombre aborigen de Ayers Rock en su título.
El monolito gigante de arenisca, ahora conocido oficialmente como Uluru/Ayers Rock, lleva el nombre del primer ministro australiano Sir Henry Ayers en 1872.
