Los disturbios se extienden por las principales ciudades y pueblos mientras la policía se prepara para más desórdenes en todo el Reino Unido – en directo

Una cafetería y un supermercado en Sur de Belfast han sido gravemente dañados por el fuego después de los ataques que siguieron a los disturbios en la ciudad.

Varios coches también fueron quemados mientras la policía intentaba controlar el desorden en la zona. Área de Donegall Road que duró varias horas el sábado por la noche y la mañana del domingo, informa la agencia de noticias PA.

Los bomberos también estuvieron en el lugar combatiendo varios incendios intencionados.

El domingo por la mañana había comenzado la limpieza. Gerente de supermercado BashirEl negocio de Al-Aqsa resultó gravemente dañado por el fuego. Según dijo a la agencia de noticias PA, el objetivo del incendio era la comunidad islámica.

Él dijo:

“La gente atacó este lugar, racismo contra el Islam y los musulmanes, especialmente la comunidad musulmana”.

Añadió:

Todo eso pasó y la policía no hizo nada, te digo la verdad. ¿Qué clase de policía está dejando que la gente lo queme todo?”

La violencia del sábado por la noche siguió a los disturbios que se produjeron más temprano ese día después de que varios negocios fueran atacados cuando una manifestación contra la inmigración se desplazaba por la ciudad.

La policía montó un importante operativo de seguridad durante un largo enfrentamiento entre el grupo y los participantes en una contramanifestación en Ayuntamiento de Belfast Durante el cual se lanzaron fuegos artificiales y otros misiles.

Según la agencia de noticias PA, las personas que participaban en la manifestación contra el Islam se dirigieron luego hacia la zona universitaria de la ciudad, donde se produjeron enfrentamientos con los residentes de la ciudad. Área del Bajo OrmeauUn negocio fue atacado en el Área botánica de la ciudad y en un hotel se rompieron las ventanas.

El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) Dijeron que estaban tratando los informes de daños criminales como crímenes de odio y que habían realizado dos arrestos.

Robin McKie

Un factor clave en esta propagación de desinformación en línea fue… Elon MuskLa decisión de permitir que activistas de derecha como Tommy Robinson De regreso a su plataforma de redes sociales X, dijo Joe Mulhalldirector de investigación en Esperanza, no odiola organización antifascista. “La desinformación y la ira iniciales las perpetraron individuos en Twitter, por ejemplo, que habían sido eliminados de la plataforma anteriormente”, dijo. “Y ahora han sido reubicados”.

En marzo de 2018, Robinson fue expulsado de la plataforma (que entonces se llamaba Twitter) de forma permanente, pero en noviembre del año pasado fue reincorporado a ella, después de que Musk la comprara. “No habíamos visto un número significativo de personas en ninguna manifestación desde 2018”, añadió Mulhall.

Un ejemplo del peligro que supone el mal uso de las redes sociales quedó revelado en Stoke on Trentdonde la policía se vio obligada a negar que se hubiera producido un apuñalamiento, contradiciendo las afirmaciones realizadas en las redes sociales. “Hay cada vez más especulaciones de que se ha producido un apuñalamiento como resultado de los disturbios de hoy. Podemos confirmar que esta información es falsa y que no se ha informado de ningún apuñalamiento a la policía ni a los servicios de emergencia, a pesar de los vídeos que alimentan las especulaciones en las redes sociales”, dijo la policía.

El peligro de tal intervención fue subrayado por Ben-Julian “BJ” Harringtonel Consejo de Jefes de Policía Nacional responsable del orden público, quien condenó la desinformación en las redes sociales como causa de los disturbios de la semana pasada.

Él dijo:

“Hoy hemos tenido noticias de que dos personas habían sido apuñaladas por musulmanes en Stoke. Eso no es verdad. Hay gente por ahí, ni siquiera en este país, que circula y alimenta el odio, la división y las preocupaciones en comunidades que no les importan, que no conocen y que no entienden”.

En declaraciones a BBC Breakfast, Tiffany Lynch desde el Federación de Policía de Inglaterra y Gales dijo en inteligencia:

Tenemos a nuestros oficiales de inteligencia allí. [in the community].

“Lo que también tenemos es desinformación en las redes sociales, que obviamente debe abordarse rápidamente”.

Sobre la violencia contra la policía, dijo:

Vimos al comienzo de esta semana… el trágico y horrible asesinato de tres niños pequeños y de los niños heridos… un día de reflexión rápidamente se convirtió en una violencia horrible, y hacia los agentes de policía que están allí para proteger a todos.

“Seguiremos con esta vigilancia policial todo el tiempo que sea necesario. Necesitamos que pare y que pare de inmediato. Nos movilizaremos de inmediato. Estamos presentes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Necesitamos que el público apoye a la policía, que apoye el llamado para que esto se detenga”.

Robin McKie

El sábado se lanzaron ladrillos contra agentes de policía en Stoke on TrentSe lanzaron fuegos artificiales en medio de tensos intercambios entre un grupo antiislámico y una manifestación contra el racismo en Belfasty las ventanas de un hotel que había sido utilizado para alojar a inmigrantes fueron destrozadas. Cáscaradonde tres policías resultaron heridos y cuatro personas fueron arrestadas. Un video posterior en las redes sociales mostró tiendas en llamas. Varios oficiales también resultaron heridos durante «desórdenes graves» en Liverpool centro de la ciudad, donde se lanzaron ladrillos, botellas y una bengala y dos agentes necesitaron tratamiento hospitalario y se realizaron seis detenciones. Policía del Gran Manchester dijo que se había autorizado un aviso de dispersión para el centro de la ciudad. Se produjeron enfrentamientos cuando los grupos opuestos se enfrentaron en NottinghamLa Plaza del Mercado Viejo con botellas y otros objetos arrojados desde ambos lados.

Unas 150 personas que portaban banderas de la Cruz de San Jorge y gritaban «ya no sois ingleses» y «musulmanes pedófilos fuera de nuestra calle» fueron superadas en número en gran medida. Leeds por cientos de contramanifestantes que gritaban «escoria nazi fuera de nuestras calles». Se produjeron escaramuzas entre manifestantes y punks, que estaban en la ciudad para asistir a un festival, en Blackpoolcon botellas y sillas arrojadas.

En BrístolLa policía mantuvo separados a los manifestantes y contramanifestantes antes de que un grupo se dirigiera a un hotel utilizado para albergar a solicitantes de asilo.

El asesor independiente del gobierno sobre violencia y disturbios políticos destacó la necesidad de una intervención política urgente. Señor Walneyquien le dijo a la Observador que podrían necesitarse nuevos poderes de emergencia. “El sistema no está preparado para lidiar con esta agitación descontrolada alimentada por actores de extrema derecha”, dijo.

“Creo que los ministros del Interior deberían estudiar urgentemente un nuevo marco de emergencia –quizás de naturaleza temporal– que permita a la policía utilizar todos los poderes de arresto para impedir que la gente se reúna donde haya una clara intención de fomentar el desorden violento”.

“No hay necesidad” de traer al ejército para lidiar con los disturbios en algunas partes de Inglaterra, Diana Johnson dicho.

Cuando se le preguntó si el gobierno reclutaría al ejército para ayudar a responder, el… Oficina en casa El ministro le dijo a BBC News:

No es necesario recurrir al ejército y no ha habido ninguna discusión sobre ello.

Como digo, la policía ha dejado muy claro que tiene todos los recursos que necesita en este momento… tiene los poderes que necesita”.

Secretaria de tecnología Pedro Kyle ha estado teniendo discusiones con empresas de redes sociales sobre información errónea difundida en línea, dijo Johnson.

“Obviamente tenemos que hacer más porque tienes toda la razón en que ha habido una difusión de información errónea que ha causado problemas esta semana”, añadió.

Al gobierno se le ha «asegurado» que la policía tiene los recursos que necesita para lidiar con el desorden en algunas partes del Reino Unido, un Oficina en casa El Ministro ha dicho.

Cuando se le preguntó si se estaba haciendo lo suficiente para abordar los disturbios, Diana Johnson dijo a BBC News que quería enviar «un mensaje muy claro» de que los involucrados serían llevados ante la justicia.

Viene como el Federación de policía Expresaron su preocupación por que los oficiales podrían no poder asistir a otros incidentes mientras se esfuerzan por responder al desorden generalizado.

«Nos han asegurado que la policía tiene los recursos que necesita para poder lidiar con lo que está sucediendo en este momento», dijo Johnson.

Ella añadió:

Tienen planes de ayuda mutua en marcha desde hace mucho tiempo si necesitan enviar más agentes de policía a ciertas partes del país. Desde luego, no estamos escuchando que no se estén respondiendo a llamadas al 999, por ejemplo”.

El ministro de Policía insistió en que habría “sanciones y consecuencias” por desórdenes criminales y que “no serían tolerados”.

Ayer en varias ciudades y pueblos del Reino Unido se produjeron enfrentamientos entre manifestantes antiinmigración y contramanifestantes, en los que hubo agentes de policía atacados y heridos y se prometieron muchos más arrestos.

Se realizaron decenas de arrestos luego de las escenas de desorden, y la policía advirtió que es probable que haya más violencia en los próximos días.

Tiffany Lynchpresidente nacional interino de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales Condenó los recientes disturbios y la violencia contra la policía. Le dijo a BBC Breakfast:

“Es un acto de violencia abominable y sin sentido contra nuestros agentes de policía y contra nuestros edificios públicos que están ahí para servir a la comunidad”.

[These acts are those of] “Es una pequeña minoría y no representa a la comunidad de Gran Bretaña. Es absolutamente aborrecible”.

Ella añadió:

Hemos tenido disturbios y enfrentamientos de esta naturaleza, pero se han concentrado en zonas específicas del país. Ahora estamos viendo cómo se extienden por las principales ciudades y pueblos.

Estamos viendo que los oficiales están siendo retirados de sus tareas policiales diarias para… salir y, esencialmente, proteger a nuestras comunidades.

Pero mientras eso sucede, las comunidades que están sufriendo incidentes en su contra –víctimas de delitos– desafortunadamente, sus crímenes no están siendo investigados.

No vamos a poder atender todos los incidentes que llegan en los 999 porque tenemos que dirigir las prioridades de lo que está sucediendo en las calles”.