BEIJING: A medida que aumentan las sanciones occidentales contra Moscú luego de su invasión a Ucrania, los medios chinos cuentan una historia a los lectores nacionales que evita culpar a Rusia y muestra simpatía por la perspectiva del presidente Vladimir Putin.
Beijing se ha negado a apoyar o condenar a su aliado cercano Moscú, mientras culpa a Estados Unidos y a la «expansión hacia el este» de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) por empeorar las tensiones.
Es una opinión que repercute en los periódicos y la televisión estatales, así como en las redes sociales, en el entorno noticioso estrictamente controlado de China.
Cuando Putin anunció un asalto a Ucrania el 24 de febrero, la agencia de noticias oficial china Xinhua sostuvo que se trataba de una «operación militar» y que Moscú «no tenía intención» de ocupar territorio ucraniano.
Días después, la emisora estatal CCTV se hizo eco de una afirmación rusa falsa de que el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy se había marchado de Kiev, una historia que rápidamente repitieron otros medios nacionales.
Algunos informes chinos también afirman que ha habido un aumento de la ideología «neonazi» entre el ejército y el pueblo ucranianos, una afirmación respaldada por Putin.
Una directiva para un medio afiliado al estado, que circuló en línea el mes pasado, parecía indicar que no se deben publicar publicaciones desfavorables para Rusia o que contengan contenido pro-occidental.
Los informes de los medios estatales sobre Ucrania evitan términos como «invasión», y en su lugar describen la situación como un «conflicto» o «pelea».
«Esto no es una lucha para encontrar el mensaje correcto», dijo a la AFP Justyna Szczudlik, analista de China en el Instituto Polaco de Asuntos Internacionales.
«China usa deliberadamente un lenguaje muy vago», agregó, y señaló que esto era para reducir los riesgos diplomáticos en sus relaciones con los países occidentales.
Los funcionarios también rechazaron el término «invasión» cuando los periodistas extranjeros les preguntaron, acusándolos de informar de manera parcial, al tiempo que dieron declaraciones contradictorias de que China respeta la soberanía de todos los países pero no tomará partido.
