Nintendo cambia el nombre del personaje de Super Mario Brothers de un posible insulto racial después de tres décadas
- El personaje cambiará su nombre de Blackie a Spike en japonés
- Se le ha conocido con este nombre a los fans occidentales del videojuego
El fabricante de videojuegos Nintendo ha anunciado que ha cambiado el nombre japonés del capataz de The Super Mario Bros. Movie, antes del estreno de la película en Japón a finales de este mes.
El personaje, que apareció por primera vez como enemigo de Mario en el juego Wrecking Crew de la década de 1980, cambiará su nombre en japonés de Blackie a Spike, como lo conocen los fanáticos occidentales del videojuego durante las últimas tres décadas.
Nintendo no proporcionó de inmediato una razón por la decisión de cambiar el nombre, que es un insulto racista en los países occidentales. Señaló que el nuevo nombre japonés será el mismo que se usa en Europa y Estados Unidos.
«El nombre en ‘The Super Mario Bros. Movie’, que se estrenará el 28 de abril de 2023, también será ‘Spike'», escribió la compañía en un tuit publicado en su cuenta oficial japonesa de Twitter el jueves pasado.
Foreman Spike apareció originalmente en la serie Wrecking Crew de 1985 como un trabajador de la construcción y enemigo de Mario.
El personaje (en la foto), que apareció por primera vez como enemigo de Mario en el juego Wrecking Crew de la década de 1980, cambiará su nombre en japonés de Blackie a Spike, como lo conocen los fanáticos occidentales del videojuego durante las últimas tres décadas.
En la imagen: Spike. Nintendo no proporcionó de inmediato una razón por la decisión de cambiar el nombre, que es un insulto racista en los países occidentales.
En la película Super Mario Bros., es el exjefe de Mario y su hermano Luigi antes de que dejaran sus trabajos de construcción para comenzar su propio negocio de plomería.
La película obtuvo la apertura mundial más exitosa de todos los tiempos para una película animada.
Está protagonizada por Chris Pratt como Mario, Charlie Day como Luigi y Anya Taylor-Joy como la princesa Peach.
La película recaudó $ 377 millones (£ 303 millones) en todo el mundo en sus primeros cinco días de estreno, superando el récord anterior de $ 358 millones (£ 288 millones) que tenía Frozen 2.
Tiene un puntaje de crítica del 56% en Rotten Tomatoes en comparación con el puntaje de audiencia del 96%.
Al comentar sobre la disparidad, Elon Musk tuiteó: «¡Guau, los críticos están tan desconectados de la realidad!»
En la foto: Mario, con la voz de Chris Pratt, a la izquierda, y Luigi, con la voz de Charlie Day en The Super Mario Bros. Movie de Nintendo
Nintendo publicó un tweet en su cuenta oficial japonesa de Twitter el jueves pasado
La película sigue a los plomeros de Brooklyn Mario y Luigi mientras son transportados por una tubería misteriosa mientras trabajan bajo tierra para reparar una tubería principal de agua.
Los hermanos se adentran en un «nuevo mundo mágico» y cuando se separan, «Mario se embarca en una búsqueda épica para encontrar a Luigi», según una sinopsis en el sitio web de la película.
La película Super Mario Bros. de 1993, protagonizada por Bob Hoskins y John Leguizamo como Mario y Luigi, fue criticada por la crítica.
Mario y Luigi han aparecido en una variedad de títulos de juegos producidos por Nintendo en los últimos años, incluidos Mario Kart, Super Mario Odyssey y Super Mario Party.
La industria de los videojuegos vale cientos de miles de millones de libras en todo el mundo y es una de las de más rápido crecimiento en el Reino Unido, y muchos recurrieron a los juegos durante el bloqueo del coronavirus.
