Las autoridades sanitarias dijeron que el riesgo para el público en general sigue siendo bajo.
Se ha detectado en el Reino Unido un caso de la nueva y contagiosa cepa mpox, que está en el centro de un brote en África.
El caso fue identificado en Londres y el paciente ha sido hospitalizado. El paciente había viajado recientemente a países africanos que experimentaban la propagación del virus, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA).
«El riesgo para la población del Reino Unido sigue siendo bajo y estamos trabajando rápidamente para rastrear contactos cercanos y reducir el riesgo de cualquier posible propagación», dijo la asesora médica en jefe de la UKHSA, Susan Hopkins.
Mpox se transmite a través del contacto personal cercano, incluido el sexo, y los síntomas incluyen sarpullido, fiebre, escalofríos e inflamación de los ganglios linfáticos.
Si bien la mpox ha sido endémica durante mucho tiempo en partes de África Central y Occidental y causó un brote global en 2022, la nueva cepa, llamada clado 1b, parece propagarse más fácilmente y está causando más enfermedades entre los niños.
Surgió por primera vez en la República Democrática del Congo (RDC) el otoño pasado y desde entonces se ha detectado en Burundi, Ruanda, Uganda y Kenia.
El paciente del Reino Unido es el tercer caso de la nueva cepa mpox detectada en Europa, siendo el primero en Suecia en agosto y el segundo en Alemania a principios de este mes.
En el momento, Las autoridades sanitarias europeas dijeron que si bien esperaban que aparecieran más casos, el riesgo para el público seguía siendo bajo.
La nueva cepa también fue identificada en la India en septiembre y en Tailandia en agosto.
«El número de casos notificados fuera de África sigue siendo bajo, pero la capacidad del virus Clado 1b de propagarse por transmisión de persona a persona significa que este problema no puede ignorarse», dijo Jonathan Ball, profesor de virología molecular en la Escuela de Medicina Tropical de Liverpool. , dijo en un comunicado.
En agosto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote de mox una emergencia sanitaria internacional.
La Unión Europea y varios países miembros, junto con Estados Unidos y el fabricante danés de vacunas Bavarian Nordic, se han comprometido a donar 620.000 vacunas mpox a los países africanos más afectados por el brote. Japón planea enviar 3 millones de golpes.
Incluyendo todas las cepas, los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC de África) estiman que ha habido casi 46.000 casos de mox y más de 1.000 muertes en 18 países africanos este año.
“Es poco probable que veamos brotes extensos en países con sistemas de vigilancia y salud pública bien desarrollados, pero [the new UK case] «Es un recordatorio de que debemos hacer más para eliminar las desigualdades en salud en todo el mundo», afirmó Ball.
