El gobierno del SNP de Escocia se vio obligado a revelar hoy recortes de gastos por 500 millones de libras al admitir que la economía del país estaba en ruinas, pero culpó a todos menos a sí mismo.
Ministro de finanzas Shona Robison apuntó al Brexit, la guerra en Ucrania, la inflación y las acciones del gobierno del Reino Unido para la amplia serie de cambios que dio a conocer hoy.
Hoy, cuando se dirigió a Holyrood después de que los MSP regresaran a Holyrood tras sus vacaciones de verano de dos meses, fue abucheada cuando dijo que una Escocia independiente «no pagaría el precio de las malas decisiones tomadas en Westminster».
También hizo repetidas referencias a la «austeridad» lanzada por el gobierno laborista del Reino Unido que llegó al poder hace dos meses.
Ella ya ha advertido que se avecinan «decisiones difíciles», y ya se han eliminado varias políticas, como los viajes gratuitos en autobús para los solicitantes de asilo.
Pero los críticos han señalado a los separatistas como culpables. ‘fracaso’ en la gestión del dinero del gobierno.
La semana pasada, la Comisión Fiscal Escocesa independiente concluyó que «Gran parte de la presión» sobre las finanzas proviene de «las propias decisiones del gobierno escocés».
Señaló una congelación del impuesto municipal y acuerdos salariales extraordinarios para el sector público, diciendo que el SNP había reducido «el margen de maniobra ahora y en el futuro».
La portavoz de finanzas del Partido Conservador Escocés, Liz Smith, dijo: «Gran parte de la presión que enfrentan las finanzas del país se debe a las propias decisiones del gobierno escocés».
Y Michael Marra, del Partido Laborista Escocés, añadió: «Esta declaración es un intento descarado y raído de volver a pasar la pelota a otro. Después de 17 años en el poder, el SNP sigue insistiendo en que «no fuimos nosotros».»
La ministra de Finanzas, Shona Robison, culpó al Brexit, la guerra en Ucrania, la inflación y las acciones del gobierno del Reino Unido por la gran cantidad de cambios que reveló hoy.
La portavoz de finanzas del Partido Conservador Escocés, Liz Smith, dijo: «Gran parte de la presión a la que se enfrentan las finanzas del país se debe a las propias decisiones del gobierno escocés».
El primer ministro John Swinney presentará mañana su programa de gobierno, mientras su partido intenta recuperarse de un desastroso resultado electoral general.
Se pedirá a los departamentos gubernamentales que realicen ahorros adicionales por 188 millones de libras esterlinas, que provendrán de todas las carteras, dijo la Sra. Robison.
Esto incluye £115,8 millones de ahorros del presupuesto de salud y asistencia social, aunque, en una carta a los MSP en el Comité de Finanzas de Holyrood, la Sra. Robison ofreció «garantías de que la cartera de salud buscará proteger los servicios de emergencia de primera línea clave».
Por otra parte, el gasto en transporte se redujo en £23,7 millones; el gasto en energía y emisiones netas cero se redujo en £23,4 millones; y el gasto en justicia social se redujo en £15,7 millones.
Los recortes fueron revelados cuando la Sra. Robison dio una declaración actualizando al Parlamento sobre las finanzas públicas escocesas el primer día que los MSP regresaron de sus vacaciones de verano.
Los ministros ya habían anunciado que no se mantendrá un plan que recortaba las tarifas ferroviarias en las horas de mayor tráfico del día, lo que junto con otras medidas ahorrará otros 65 millones de libras.
Mientras tanto, el Gobierno escocés realizará hasta 60 millones de libras de ahorros adicionales como parte de los «controles de gastos de emergencia», centrados en el reclutamiento, las horas extras, los viajes y los gastos de marketing.
El Secretario de Finanzas escocés destacó que se necesitan «acciones adicionales y más urgentes» para «garantizar que podamos equilibrar el presupuesto escocés en 2024-25».
Pero también advirtió que habrá que tomar decisiones difíciles: «Al mirar hacia el futuro, está claro que se necesitarán más medidas significativas para restablecer las finanzas públicas en un camino sostenible.
«La Canciller ha dejado claro que la financiación del Gobierno del Reino Unido seguirá estando muy limitada. El Primer Ministro también ha dejado claro las difíciles decisiones que se avecinan».
Pero la Sra. Robison insinuó que el Gobierno escocés no aumentará más el impuesto sobre la renta en el próximo presupuesto escocés, previsto para el 4 de diciembre.
El primer ministro John Swinney presentará mañana su programa de gobierno, mientras su partido intenta recuperarse de un desastroso resultado electoral general.
La semana pasada, la Comisión Fiscal Escocesa independiente concluyó que «gran parte de la presión» sobre las finanzas proviene de «las propias decisiones del gobierno escocés».
Una portavoz del Gobierno del Reino Unido dijo: «Hemos sido claros en que se deben tomar decisiones difíciles para restablecer la estabilidad económica y abordar el agujero de 22.000 millones de libras en las finanzas públicas que dejó el último gobierno. Este es un desafío al que se enfrenta todo el Reino Unido, incluida Escocia.
‘La Canciller reiteró esto en una reunión constructiva con el Primer Ministro y el Ministro de Finanzas en Glasgow la semana pasada, y estamos comprometidos a trabajar con el Gobierno escocés en nuestras prioridades compartidas para arreglar las bases de nuestra economía, para que podamos reconstruir Gran Bretaña y hacer que cada parte del Reino Unido esté mejor.’
El líder del Partido Liberal Demócrata Escocés, Alex Cole-Hamilton, dijo: ‘Este Gobierno del SNP ha superado cuatro veces el presupuesto construyendo transbordadores, ha vendido los valiosos fondos marinos de Escocia a bajo precio y ha entregado 50 millones de libras a una empresa de ingeniería que quebró.
‘Como resultado, hay menos dinero disponible para los servicios públicos. Están prometiendo gastar millones en planes equivocados para dar a los ministros más control sobre los servicios de atención.
‘Los nacionalistas se han metido en un lío porque su objetivo siempre ha sido dividir el Reino Unido, no prestar servicios públicos.’
