Por Jack Phillips
El Departamento de Justicia (DOJ) volvió a publicar el domingo con “redacciones mínimas” 119 páginas de materiales del gran jurado en el caso de 2021 contra la cómplice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell.
“Los documentos y fotografías seguirán siendo revisados de conformidad con la ley y con mucha precaución para las víctimas y sus familias”, escribió el departamento en una publicación en X que incluía un enlace a los archivos. Respondía a un artículo de noticias publicado el 19 de diciembre que informaba que un documento del gran jurado de 119 páginas relacionado con el caso estaba totalmente redactado.
A partir del 19 de diciembre, el Departamento de Justicia inició la divulgación al público de los archivos relacionados con Epstein para cumplir con el plazo establecido en virtud de una ley firmada el mes pasado. Algunos de los archivos fueron redactados en gran medida porque los funcionarios dijeron que querían proteger las identidades de las víctimas, mientras que un alto funcionario del Departamento de Justicia declaró que no todos los archivos se publicarán a la vez.
El Departamento de Justicia dijo el sábado que continuará editando materiales relacionados con Epstein y Maxwell mientras continúa revisando miles de documentos y fotografías.
«Las fotografías y otros materiales seguirán siendo revisados y redactados de conformidad con la ley», escribió el Departamento de Justicia en una publicación adicional en X alrededor de las 10 p. m., hora del este del sábado.
El fiscal general adjunto Todd Blanche dijo el domingo que el Departamento de Justicia seguirá revisando los archivos relacionados con las investigaciones de Epstein.
“Estamos pasando por un proceso muy metódico con cientos de abogados que examinan cada documento y se aseguran de que los nombres de las víctimas y cualquier información de las víctimas esté protegida y redactada, que es exactamente lo que hace el [Epstein Files Transparency Act] espera”, dijo Blanche en “Meet the Press” de NBC, refiriéndose al nombre de la ley que exige la divulgación de los archivos.
Blanche defendió los esfuerzos del departamento por publicar los archivos con censuras, diciendo que la ley “también nos exige proteger a las víctimas” y que los funcionarios “todavía están revisando documentos y continuando nuestro proceso… para proteger a las víctimas”.
Algunos de los críticos de las redacciones y de cómo el Departamento de Justicia está implementando los archivos incluyen a los representantes Thomas Massie (R-Ky.) y Ro Khanna (D-Calif.), quienes presionaron para que se aprobara el proyecto de ley sobre los archivos Epstein a principios de este año. El domingo, Massie acusó al Departamento de Justicia de no cumplir con la ley.
«No sólo están tratando de crear una exención que no existe en nuestra ley, sino que están ignorando expresamente el requisito de proporcionar esos materiales», dijo Massie a CNN.
Khanna dijo en una entrevista en CNN que consideraría emitir artículos de juicio político contra la fiscal general Pam Bondi, afirmando que el departamento no está siguiendo la ley aprobada.
En respuesta a los comentarios sobre el impeachment, Blanche dijo a NBC News el domingo que no está tomando en serio esas afirmaciones y defendió el trabajo del Departamento de Justicia hasta el momento.
«Ni siquiera un poquito. Vamos», dijo Blanche cuando se le preguntó si le preocupaba que alguien fuera acusado. «Estamos haciendo todo lo que se supone que debemos hacer para cumplir con este estatuto».
Refiriéndose a algunos miembros del Congreso, añadió que “los mismos individuos que se quejan de la falta de documentos que se presentaron el viernes son los mismos individuos que aparentemente no quieren que protejamos a las víctimas”.
«Estamos pasando por un proceso muy metódico con cientos de abogados examinando cada documento y asegurándonos de que los nombres de las víctimas y cualquier información de las víctimas esté protegida y redactada, que es exactamente lo que espera la ley de transparencia. Eso es exactamente lo que espera la procuradora general Bondi. Es exactamente lo que espera el presidente Trump. Así que eso es lo que estamos haciendo», dijo Blanche.
