Redacción NM
Halsey dice que ya no hará entrevistas después de que una revista “deliberadamente falte al respeto” sus pronombres preferidos y compartió una de sus citas fuera de contexto.
En una serie de tweets eliminados, la cantante, quien previamente anunció su decisión de usar pronombres ella / ellos, gritó SeducirElección de omitir el pronombre de género neutro de su historia de portada.
«Oye @Allure_material. Primero, su escritor hizo un punto focal en mi historia de portada mis pronombres y ustedes los faltaron al respeto deliberadamente al no usarlos en el artículo ”, escribió Halsey.
La cantante continuó criticando a la revista al acusar al medio de promover la entrevista usando una de sus citas fuera de contexto, refiriéndose a un tweet de Allure eliminado desde entonces que decía: “A lo largo de su vida, @halsey ha luchado con ella . identidad como una mujer negra blanca de paso (su madre es blanca y su padre es negro). ‘Mucha gente intenta descartar muchas de mis experiencias porque presento el blanco’ ”.
En respuesta, Halsey escribió: “Entonces su administrador bastardizó una cita en la que hablo del privilegio de ser el hijo blanco de un padre negro y usé intencionalmente una parte que era la antítesis del punto que estaba tratando de hacer”.
En el artículo, la cantante dijo: “Mucha gente intenta descartar muchas de mis experiencias porque presento blanco. No importa cuántas lágrimas haya derramado porque no me conecto con mi familia o mi cultura de la manera que a mí también me gustaría, o porque la mesera cree que soy la niñera cuando salgo con mi familia, ninguna de eso seía comparar con las lágrimas que derramaría por presentar fenotípicamente negro y las desventajas y la violencia que enfrentaría por eso ”.
Halsey reconoció la ironía de la situación en su tweet, explicando que incluso he revelado su consternación por las cosas anteriores que dijeron haber sido usadas fuera de contexto durante la entrevista, y agregó: “Todo esto irónicamente al final de un artículo donde doy su autor de la admisión íntima de que odio hacer prensa porque me explotan y me citan incorrectamente. ¿Lo haces mejor…?
Hemos escuchado tus comentarios y tienes toda la razón: nos equivocamos. Estamos ajustando nuestra historia de portada con Halsey para usar los pronombres “ella” y “ellos”. ♥ ️
– Allure (@Allure_magazine) 14 de julio de 2021
El cantante también fue citado por haberle dicho a la revista que “ya no prensa” porque “simplemente no traducen muy bien en forma impresa”.
Después de los tweets de Halsey, Allure anunció una actualización del artículo en Twitter y dijo: “Hemos escuchado sus comentarios y tiene toda la razón: nos equivocamos. Estamos ajustando nuestra historia de portada con Halsey para usar los pronombres ‘ella’ y ‘ellos’ ”.
NME se ha puesto en contacto con un portavoz de Halsey para solicitar comentarios.
A principios de esta semana, Halsey dio a luz a su primer hijo con su novio Alev Aydin.
