El memorando también exige que las aseguradoras cubran el «asesoramiento basado en la fe», también conocido como terapia de conversión.
Apoyar noticias impulsadas por la justicia, precisas y transparentes: hacer un donación rápida ¡A la verdad hoy!
El viernes, la Oficina de Gestión de Personal de los Estados Unidos emitió un memorando que anunció que, a partir de 2026, todos los planes de salud de los empleados federales se les prohibirá cubrir la atención que afirma el género, incluida la terapia hormonal y las cirugías de afirmación de género, tanto para jóvenes transgénero como para adultos. La prohibición radical afecta los beneficios para la salud de más de 10 millones de trabajadores federales y sus familiares, marcando una de las mayores reversiones de acceso a la atención médica transgénero en la historia de los Estados Unidos. Aún más inquietante, el memorando exige que las aseguradoras cubran el «asesoramiento basado en la fe» para las personas transgénero, también conocidas como terapia de conversión. En conjunto, las disposiciones parecen diseñadas no solo para despejar el acceso a la atención médica necesaria, sino para obligar a los trabajadores federales a detenerse o abandonar el servicio público por completo.
«Para el año del plan 2026, la modificación química y quirúrgica de los rasgos sexuales de un individuo a través de intervenciones médicas (incluir servicios de» transición de género «) ya no estará cubierta por los programas FEHB o PSHB. Esta exclusión se expande a la carta de transporte 2025-01A y se aplica a la falta de edad. Como una excepción de una excepción, los servicios de asesoramiento de género posibles o diagnosticados para la disforra de género que aún debe ser cubierta. proveedor y pueden incluir a aquellos que brindan asesoramiento basado en la fe ”, dice el memorando.
La medida parece contradecir directamente las interpretaciones de larga data de la Sección 1557 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, que prohíbe la discriminación de la atención médica sobre la base del sexo. Según las administraciones anteriores, esta disposición se ha utilizado para exigir la cobertura de la atención que afirma el género para las personas transgénero, tanto dentro del gobierno federal como en varios estados con respecto a la cobertura de Medicaid. Sin embargo, una decisión reciente de la Corte Suprema, US v. Skrmettiabrió la puerta a la discriminación médica contra las personas transgénero al dictaminar que la negación de dicha atención no viola la igualdad de derechos de protección. La administración, probablemente envalentonada por ese fallo, parece creer que ahora puede eliminar la atención que afirma el género de los planes de salud de los empleados, incluso para adultos, con impunidad. Si se desafía, la administración puede anticipar prevalecer en un sistema judicial cada vez más hostil a las personas transgénero, preparando el escenario para otra ola de batallas legales que podría dar forma al acceso a la atención en los años venideros.
Permanecer en el bucle
Nunca te pierdas las noticias y el análisis que te importan.
«Esta política discriminatoria que niega la atención médica a los empleados del gobierno y sus dependientes no solo es cruel, es ilegal», dijo el asesor legal de Lambda y el estratega de atención médica Omar González-Pagan. «El gobierno federal no puede simplemente eliminar la cobertura de salud esencial de los empleados transgénero al tiempo que brinda atención médica integral a todos los demás trabajadores federales. Más allá de las garantías fundamentales de protección de igualdad. Decisión de la corte en Bostock v. Condado de Clayton. La Sección 1557 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio prohíbe la discriminación sobre la base del sexo en los programas de salud financiados por el gobierno federal. El gobierno federal no puede simplemente ignorar y violar estas leyes «.
La inclusión de «asesoramiento basado en la fe» señala un movimiento directo hacia la legitimación e incluso requerir la terapia de conversión para las personas transgénero como la única opción. A principios de este año, la administración publicó un informe apresurado e ideológicamente impulsado a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos para justificar las prohibidas prohibiciones en la atención que afirma el género en todo el país. Comisionado bajo una orden ejecutiva de Trump que se refería a la atención médica transgénero como «mutilación», el informe se basó en gran medida en la información errónea y la ciencia basura. Sus conclusiones fueron predeterminadas, sirviendo para no evaluar la evidencia sino para racionalizar la discriminación. El centro de sus recomendaciones fue el respaldo de la «psicoterapia» como el único tratamiento para ser transgénero, también conocido como terapia de conversión.
No hay evidencia de que la «psicoterapia» o la terapia de conversión puedan tratar la disforia de género. Por el contrario, los daños documentados de la terapia de conversión son extensos: los jóvenes LGBTQ+ sometidos a él tienen más de 2.5 veces más probabilidades de informar múltiples intentos de suicidio en el último año. Aunque muchos gobiernos han prohibido la terapia de conversión para las personas transgénero, algunos están reviviendo la práctica. En Kentucky, los republicanos aprobaron una ley que anula una prohibición de terapia de conversión este año. Mientras tanto, la prohibición de la terapia de conversión de Colorado será escuchada por la Corte Suprema.
Para los empleados federales transgénero y sus familias, el memorando señala un futuro escalofriante y profundamente incierto. Mientras que permite excepciones vagas e indefinidas para alguno De los que actualmente reciben atención, no está claro cuántos recibirán esas excepciones. Además, elimina los directorios de proveedores de todos los médicos que afirman el género, creando nuevas barreras logísticas y psicológicas para el tratamiento. La expansión de la represión de la administración, que ahora apunta no solo a los jóvenes sino también a la atención médica transgénero de adultos y una cobertura de terapia de conversión de adultos, marca una escalada peligrosa en su campaña para borrar a las personas transgénero de la vida pública. Cuando se combina con otras restricciones para los empleados federales trans, envía un mensaje claro a aquellos que todavía están en el armario que buscan salir: elija su sustento o elija su identidad, pero ya no puede tener ambos.
Esta pieza fue republicada con permiso de Erin por la mañana.
Una apelación urgente para su apoyo
Truthout se basa en el apoyo de los lectores para publicar periodismo independiente, libre de influencia política y corporativa.
Desafortunadamente, las donaciones han caído. En un momento en que nuestro periodismo es más necesario, estamos luchando por cumplir con nuestros costos operativos debido al empeoramiento de la censura política.
Truthout puede terminar este mes en el rojo sin ayuda adicional, por lo que hemos lanzado una recaudación de fondos. Tenemos 72 horas para alcanzar nuestra meta de $ 30,000. ¡Haga un don deducible de impuestos a la verdad en este momento crítico!
