Un vecino de ‘pesadilla’ ha sido expulsado de su departamento después de una campaña de acoso y violencia, ya que los residentes describen su ‘horrible’ prueba.
Phillip Herrick, de 62 años, «repetidamente» dirigió a personas que viven a su alrededor y a los miembros del personal en un servicio de administración de propiedades.
Le dieron una orden civil en Cheltenham y el Tribunal del Condado de Gloucester por su comportamiento mientras vivía en Berkeley Street en Cheltenham.
La policía dice que la solicitud se presentó después de altos niveles en curso de comportamiento antisocial dirigidos a los residentes, así como a los miembros del personal de Cambray Property Management, que administran la propiedad.
El comportamiento antisocial de Herrick junto con los atrasos por la falta de pago de su cargo de servicio condujo a la confiscación de su piso que el tribunal otorgó en agosto de 2024.
Desde la audiencia del tribunal en agosto, Herrick continuó su venganza contra el personal de administración de propiedades de Cambray, dijo la policía.
Los oficiales dicen que a pesar de muchas advertencias de la policía, Herrick se negó a detenerse.
Un ex vecino dijo: ‘Era terrible, violento y desagradable para todos. No era así antes, solía mantenerse para sí mismo.
Phillip Herrick, de 62 años, «repetidamente» dirigió a personas que viven a su alrededor y miembros del personal en un servicio de administración de propiedades
La propiedad en la calle Berkeley en Cheltenham, donde Herrick ha sido expulsado de
Un ex vecino dijo que cualquiera nueva en el área «se mudaría de inmediato» porque era «muy horrible»
‘Solía sentarse en la puerta principal y suplicar a los transeúntes, cada vez que entraba y salía, me golpeaba con las muletas. Ha sido horrible, no estoy bien.
‘Ha sido una pesadilla, ha estado sucediendo durante años. A veces traía personas a casa del pub y dormían en el jardín como vagabundos, personas violentas.
‘Se despertarían por la mañana y comenzarían a golpear mi puerta. Ha sido asqueroso.
Agregaron que incluso sacar la basura conduciría al abuso mientras se sentaba en el paso de la puerta principal ‘todo el tiempo’.
«Siempre decía lo mismo:» estúpido jodido g slapper «, agregó el vecino.
‘Han apagado las timbres porque seguía tocando las puertas y zumbando todos los pisos.
‘Solía cultivar vegetales para todos los que vivían aquí en el jardín porque no podía salir porque una vez que salí, estaba atrapado.
‘Simplemente se paraba en la puerta y amenazaba con golpearme y tendría que rogarle que me dejara volver a mi propia casa. Ha sido horrible.
Le dieron una orden civil en Cheltenham y el Tribunal del Condado de Gloucester por su comportamiento mientras vivía en Berkeley Street en Cheltenham
‘Soy viejo y estoy enfermo y soy un pato sentado aquí, y él ha sido absolutamente horrible. Ha sido abuso en todo tipo de nivel.
El vecino dijo que cualquiera nueva en el área «se mudaría de inmediato» porque era «muy horrible».
‘Voy y voy cuando él no está allí. Planeé mi mundo entero en los momentos en que no estaba sentado en la puerta ‘, agregaron.
‘Pero me preocupo por él, por mucho que él fuera horrible, pero cuando aparecieron para llevarlo, no tenía zapatos adecuados y un abrigo a mediados del invierno.
«Es un hombre horrible, pero aún merece tener un abrigo».
El caso fue presentado contra Herrick por Solace, un equipo conjunto de oficiales de Gloucestershire Constabulary, Cheltenham Borough Council y Gloucester City Council.
La orden judicial contra Herrick le prohíbe participar en una conducta que causa o es capaz de causar alarma o acoso o angustia y usar o amenazar con usar violencia contra cualquier persona dentro del distrito de Cheltenham.
También le impide entrar o estar en Berkeley Street o estar dentro de la propiedad o límite de Cambray Property Management en Bath Road en cualquier momento.
El mandato, que se cumplió contra Herrick el miércoles 26 de febrero está en su lugar hasta las 4 p.m. del 17 de febrero de 2026 y cualquier violación resultará en que Herrick sea arrestado.
PCSO Morag Gordon dijo: «Siento que la gente debería poder ir y ir a trabajar y vivir pacíficamente en sus hogares sin preocuparse por las acciones de Herrick».
«Este mandato muestra que las amenazas de violencia e intimidación no serán toleradas».
Cualquiera que sea testigo de que Herrick viole la orden debe comunicarse con la policía el 101.
