Cada diciembre, millones de niños en todo el Reino Unido participan en la obra de teatro del nacimiento de su escuela.
La natividad, también conocida como el espectáculo navideño, pretende contar la historia del nacimiento de Jesucristo.
Pero si su hijo ha sido elegido como el posadero o el burrito, hay malas noticias.
El profesor Chris Greenough, profesor de Ciencias Sociales en la Universidad Edge Hill, dice que estos personajes de las historias navideñas en realidad no aparecen en la Biblia.
«Algunas de las partes más conocidas de la historia de Navidad no están en absoluto en la Biblia», escribió en un artículo para La conversación.
‘Aunque la Navidad es una fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesús, la Biblia ofrece escasa información sobre cuándo dio a luz María.
‘De hecho, hay muy poco sobre el nacimiento y la infancia de Jesús en los relatos evangélicos en su conjunto: sus primeros años de vida sólo cobraron interés más tarde debido a su ministerio.
‘Lo que sí nos dice la Biblia es que había poca gente en el nacimiento de Jesús: sólo sus padres, pastores que asistieron más tarde, seguido de una visita de los magos (los reyes magos)’.
El profesor Chris Greenough, profesor de Ciencias Sociales en la Universidad Edge Hill, dice que cinco elementos de la historia navideña en realidad no aparecen en la Biblia, incluidos los animales.
La historia navideña describe a Belén como una «ciudad tranquila», con varios himnos y villancicos festivos que mencionan una «noche de paz». Pero según el profesor Greenough, Belén probablemente habría estado «concurrido» la noche del nacimiento de Jesús. En la foto: El censo de Belén, de Pieter Bruegel el Viejo.
1. Jesús no nació en una ‘noche de paz’
La historia navideña describe a Belén como una «ciudad tranquila», con varios himnos y villancicos festivos que mencionan una «noche de paz».
Pero según el profesor Greenough, Belén probablemente habría estado «concurrido» la noche del nacimiento de Jesús.
«Según el evangelio de Lucas, César Augusto emitió un decreto para que se realizara un censo y que cada persona tuviera que ir a su propia ciudad para registrarse», explicó.
‘Si era época del censo y no había habitaciones disponibles, es poco probable que la noche del nacimiento de Jesús transcurriera en silencio.
«La tradicional noche santa y silenciosa de Nochebuena en los villancicos y las películas probablemente habría sido una noche bulliciosa y ocupada en Belén».
2. No existía el ‘burrito’
En la historia de la Natividad, a menudo se representa a María y José viajando a Belén en un burro.
Sin embargo, la Biblia no menciona en absoluto al asno.
En la historia de la Natividad, a menudo se representa a María y José viajando a Belén en un burro. Sin embargo, la Biblia no menciona un asno en absoluto.
«Lucas 2:4 dice que José fue de Nazaret en Galilea a Belén para registrarse con María», dijo el profesor Greenough.
«El relato no nos dice cómo viajaron, y montar en burro estando muy embarazada probablemente habría sido muy incómodo».
3. De hecho, no había ningún animal.
El belén presenta una variedad de animales, incluidas ovejas, un buey y un asno.
Sin embargo, la Biblia no menciona ningún animal en la historia de Navidad.
Meredith Warren, profesora de Estudios Bíblicos y Religiosos en la Universidad de Sheffield, sugiere que los animales pueden haber sido colocados más tarde en la historia navideña como símbolo de paz.
Escribiendo para La conversacióndijo: ‘Las imágenes de animales comportándose pacíficamente son una imagen frecuente en la Biblia.
‘Están destinados a simbolizar un tiempo de paz, por lo que no es de extrañar que nuestra idea del nacimiento del Príncipe de la Paz incluya animales.
El posadero es uno de los personajes centrales de la obra de teatro del pesebre escolar, y tiene la tarea de transmitir la clásica frase de «no hay lugar en la posada» a María y José. Sin embargo, este personaje no aparece en la Biblia, ni tampoco el establo.
La Biblia menciona a los reyes magos, o ‘magos’, que fueron guiados por la estrella y entraron en una ‘casa’. Sin embargo, no menciona específicamente que hubo tres reyes magos, según el profesor Greenough.
‘Sorprendentemente, no incluimos demasiados dragones, leopardos o leones en los belenes navideños. Pero dado que el buey y el asno son igualmente antibíblicos, ¿por qué no?
4. El posadero y su establo
El posadero es uno de los personajes centrales de la obra de teatro del pesebre escolar, y tiene la tarea de transmitir la clásica frase de «no hay lugar en la posada» a María y José.
Sin embargo, este personaje no aparece en la Biblia, ni tampoco el establo.
«El evangelio de Lucas sólo dice que ‘no había ninguna habitación disponible para ellos'», dijo el profesor Greenough.
«Se supone que un establo es el lugar de nacimiento de Jesús debido a la falta de habitaciones para huéspedes y porque Jesús fue acostado en un pesebre, un comedero para los animales».
5. Tres reyes magos
La Biblia menciona a los reyes magos, o ‘magos’, que fueron guiados hasta Jesús por la estrella y entraron en una ‘casa’.
Sin embargo, no menciona específicamente que hubo tres reyes magos, según el profesor Greenough.
«Sabemos que hubo tres regalos: oro, incienso y mirra, pero la Biblia no indica el número de magos que los presentaron», añadió.
