Por Chris Walker
Este artículo fue publicado originalmente por La verdad
«Nueva York no se quedará de brazos cruzados mientras las personas trans son atacadas», dijo Mamdani en su nuevo anuncio de campaña.
El candidato a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, lanzó esta semana un anuncio de campaña en honor a los pioneros transgénero en la ciudad y prometió hacer de la ciudad de Nueva York un santuario para las personas trans.
El anuncio marca una desviación notable del tono actual del Partido Demócrata sobre los derechos trans. Desde la derrota presidencial del partido en 2024 ante Donald Trump, los estrategas han difundido cada vez más el mito de que el apoyo a las personas transgénero es un lastre para los candidatos, una noción que Mamdani parece rechazar.
En el anuncio de campaña, Mamdani se sienta detrás de un gran escritorio cerca del muelle de Christopher Street, donde muchas personas LGBTQ negras y latinas sin hogar buscaron refugio en la década de 1970 después de haber sido empujadas a los márgenes de la ciudad. De fondo del anuncio está la canción “It’s Okay to Cry” de la legendaria artista transgénero SOPHIE.
Mamdani cuenta la historia de Sylvia Rivera y Marsha P. Johnson, activistas trans que lideraron los levantamientos de Stonewall Inn en 1969 y sentaron las bases para la primera celebración del Orgullo en la ciudad. El muelle de Christopher Street es “un lugar de inmensas contradicciones”, dice, al igual que la propia ciudad de Nueva York.
“Es donde los forasteros encontraron su pertenencia, y también es donde se encontró el cuerpo de Marsha P. Johnson, víctima de un presunto asesinato por el que nadie fue procesado”, dice.
Como resultado de la “crueldad” que enfrentó Rivera, dice Mamadani, desarrolló un problema de uso de sustancias y a menudo se quedó sin hogar. Pero a pesar de estos desafíos, Rivera continuó su lucha por la liberación trans, incluso cuando muchos en el movimiento dominante por los derechos de los homosexuales en ese momento buscaban excluir a las personas trans.
Citando la lucha de Rivera y Johnson por la igualdad y el reconocimiento, Mamdani dice: «Podemos trazar un camino claro a seguir que haga que nuestra ciudad sea inclusiva».
También critica específicamente a Trump, señalando que el presidente “ha emprendido una campaña de tierra arrasada contra las personas trans”, gastando “enorme energía” en ellas.
“Nueva York no se quedará de brazos cruzados mientras las personas trans son atacadas”, dice Mamdani. Si es elegido alcalde, promete “desplegar cientos de abogados para combatir el odio de Trump, hacer de la ciudad de Nueva York una ciudad santuario LGBTQIA+ y crear la Oficina de Asuntos LGBTQIA+ para asignar millones [of dollars] para programas de vivienda para jóvenes y adultos, así como atención de afirmación de género”.
Concluye afirmando que los votantes de la ciudad pueden honrar la memoria de Rivera y Johnson “construyendo una ciudad donde los neoyorquinos trans sean apreciados”.
«En tiempos de oscuridad, Nueva York debe ser la luz», dice Mamdani.
Los comentaristas transgénero elogiaron el anuncio y sugirieron que otros candidatos demócratas deberían seguir el ejemplo de Mamdani.
«¿Cuándo fue la última vez que viste eso? ¿Un importante político demócrata lanzando un video de campaña que es solo… sobre los derechos de las personas trans? Ni un aparte de 10 segundos en un montaje de igualdad más amplio. Ni una sola línea enterrada en un discurso. Un video completo», escribió el escritor trans Parker Molloy.
Molloy añadió:
Mira, lo entiendo. No a todo el mundo le importa la carrera por la alcaldía de la ciudad de Nueva York. Pero esto es importante porque muestra lo que es posible cuando un político decide que las personas trans no son desechables.
La columnista Katelyn Burns, que fue la primera reportera abiertamente trans del Capitolio en la historia de Estados Unidos, estuvo de acuerdo. «Es todo un anuncio político, de un importante político demócrata, que defiende exclusivamente los derechos de las personas trans. ¿Ha sucedido esto alguna vez antes?» preguntó, y agregó que “las cuestiones trans no son algo vergonzoso de lo que los consultores demócratas sugieren que nos escondamos”.
«Las cuestiones políticas no están aisladas, todas están conectadas, y Mamdani lo reconoce. Otros demócratas también necesitan verlo y espero que estén prestando atención», dijo Burns.
Este artículo fue publicado originalmente por Truthout y tiene licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Mantenga todos los enlaces y créditos de acuerdo con nuestras pautas de republicación.






























