Apoye noticias basadas en la justicia, precisas y transparentes: haga una donación rápida a Truthout hoy!
El congresista demócrata Eric Swalwell de California y el republicano Tony Gonzales de Texas dimitieron el martes. Ambos se enfrentaron a posibles votos de expulsión después de que fueron acusados de conducta sexual inapropiada que involucraba a ex empleados.
La dimisión de Swalwell se produjo pocos días después. cnn y el Crónica de San Francisco informó múltiples acusaciones en su contra, incluida la violación dos veces de un ex empleado. Swalwell negó las acusaciones. Abandonó la carrera para gobernador de California el domingo. Gonzales había estado enfrentando llamados a dimitir desde febrero, cuando el San Antonio Express-Noticias reveló que tuvo una aventura con un miembro del personal que luego se quitó la vida y también envió mensajes de texto explícitos a otro miembro del personal.
“El propio Congreso no debería ver estas renuncias como el final de la historia”, dice Fatima Goss Graves del Centro Nacional de Derecho de la Mujer. «En realidad, deberían verlo como el comienzo de una investigación no sólo de lo que sucedió con estos dos individuos, sino que también deben comprender si tienen o no un problema que es más bien un patrón».
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción apresurada. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es ¡Democracia ahora!democracianow.org, El informe de guerra y paz. Soy Amy Goodman.
Una advertencia para nuestros espectadores y oyentes: esta historia contiene referencias a violaciones y abusos sexuales.
Pasamos ahora al Capitolio, donde el congresista demócrata Eric Swalwell, de California, y el republicano Tony Gonzales, de Texas, renunciaron al Congreso el martes. Cada uno de ellos se había enfrentado a posibles votos de expulsión después de haber sido acusados de conducta sexual inapropiada que involucraba a ex empleados.
El martes, la congresista demócrata de Nueva York Alexandria Ocasio-Cortez dijo que este momento debería marcar, entre comillas, un “punto de reinicio importante” en el Congreso, diciendo: “Nunca se debe aceptar el abuso de poder, y sobre todo, en los cargos públicos”, entre comillas.
La renuncia del congresista Swalwell se produjo pocos días después cnn y el Crónica de San Francisco informó múltiples acusaciones de conducta sexual inapropiada en su contra. En un caso, un ex empleado dijo que Swalwell la violó dos veces, dejándola magullada y sangrando. ella dijo CNN ta mala conducta comenzó cuando ella era una empleada de 21 años.
EX PERSONAL: Fue en 2019. Lo estaba llevando nuevamente a un evento. Este era mi trabajo.
PAMELA MARRÓN: Y tenías 21 años.
EX PERSONAL: Y yo tenía 21 años. Vemos una especie de estacionamiento y nos dice que nos detengamos. Saca su pene y me indica que le haga sexo oral. Y comencé a hacerlo. Nuevamente me sentí increíblemente incómodo y me detuve. Y le dije: “Esto se siente muy incómodo y cualquiera podría vernos ahora mismo”. Y me dijo: «Tienes razón. Probablemente no sea bueno que pillen a un congresista con los pantalones bajados».
AMY BUEN HOMBRE: El empleado continuó describiendo otra vez que se despertó desnudo en su habitación de hotel y un tercer incidente en 2024, cuando la violó años después de que ella dejara de trabajar para él. Eric Swalwell ha negado las acusaciones.
El domingo abandonó la carrera para gobernador de California. La renuncia de Swalwell al Congreso se produjo el mismo día que una mujer de California llamada Lonna Drewes se presentó y dijo que Swalwell la violó en 2018 después de que él prometió ayudarla a hacer conexiones comerciales.
LONNA DREWES: Me invitó a dos eventos públicos. Sabía que en ese momento estaba casado y que su esposa estaba embarazada. Él era mi amigo. En la tercera ocasión, creo que drogó mi bebida. Sólo tomé una copa de vino. Se suponía que íbamos a un evento político y dijo que necesitaba conseguir documentos en su habitación de hotel. Cuando llegué a su habitación de hotel, ya estaba incapacitado y no podía mover los brazos ni el cuerpo. Me violó y me estranguló. Y mientras me asfixiaba, perdí el conocimiento. Y pensé que había muerto.
AMY BUEN HOMBRE: La renuncia del congresista republicano Tony Gonzales al Congreso se produce ayer dos meses después de la San Antonio Express-Noticias reveló que tuvo una aventura con una empleada que luego se quitó la vida. El periódico también reveló que Gonzales había enviado previamente mensajes de texto explícitos a otro miembro del personal.
Nos acompaña ahora Fatima Goss Graves, presidenta y directora ejecutiva del Centro Nacional de Derecho de la Mujer.
Bienvenido de nuevo a ¡Democracia ahora! ¿Su respuesta a lo que ha sucedido?
TUMBAS DE FÁTIMA GOSS: Bueno, a partir de hoy, estos dos miembros ya no forman parte del Congreso, pero ese ciertamente no debería ser el final de la historia de la rendición de cuentas aquí. No debería ser el final del examen que el Congreso debería realizar sobre por qué siguen teniendo este tipo tan grave de acusaciones de abuso de poder. Y también debería centrarse y reenfocar la mente en el hecho de que el Congreso está allí no sólo para ocuparse de sí mismo, sino que debería examinar la forma en que el acoso y la violencia sexual son omnipresentes en muchas instituciones de todo el país. Un reinicio, como dijo la representante Ocasio-Cortez, es exactamente lo correcto.
AMY BUEN HOMBRE: Hable sobre lo que debe suceder ahora mismo y si o no (bueno, está muy claro que Eric Swalwell, el congresista que fue uno de los principales candidatos para las primarias demócratas para gobernador en California, será acusado penalmente desde Nueva York, el fiscal del distrito de Manhattan que lo investiga, hasta California) y si el Congreso aún debería presentar cargos o sancionar o censurar a estos hombres, incluso después de que se hayan ido.
TUMBAS DE FÁTIMA GOSS: Entonces, sin duda, como individuos, creo que veremos muchas más investigaciones. Y los supervivientes que se han acercado a compartir su experiencia merecen mucho más que eso. Por lo tanto, es posible que veamos que se llevan a cabo investigaciones tanto penales como civiles, y cada una de ellas responderá a eso.
Pero el propio Congreso no debería ver estas renuncias como el final de la historia. En realidad, deberían verlo como el comienzo de una investigación no sólo de lo que sucedió con estos dos individuos, sino que también deben comprender si tienen o no un problema que se parece más a un patrón. Si estuviera hablando de cualquier otro entorno laboral y viera a dos personas muy poderosas con acusaciones muy serias, se preguntaría si tiene un patrón. Y entonces, creo que el Congreso tiene el problema de investigarse solo a sí mismo. Probablemente necesiten algún tipo de mirada externa, independiente y transparente sobre qué está sucediendo exactamente, si el personal, los pasantes y otras personas que interactúan regularmente con el Congreso están sufriendo acoso y violencia, y si sus sistemas de denuncia están funcionando o no.
AMY BUEN HOMBRE: Y luego hay otros dos congresistas, ambos de Florida, que piden en el Congreso al republicano Cory Mills y a la demócrata Sheila Cherfilus-McCormick. Mills se enfrenta a una investigación de Ética de la Cámara de Representantes sobre violencia doméstica y violaciones de la financiación de campañas.
TUMBAS DE FÁTIMA GOSS: Entonces, aquí está la cuestión. Cuando pienso en Gonzales y algunas de estas otras acusaciones, han estado ahí durante mucho tiempo. Y no debería ser que haya que esperar a que se produzca algún tipo de infracción bipartidista para que el Congreso haga algo al respecto, ya sea para amenazar con la expulsión o para realizar una votación muy seria. Cuando se tiene el nivel de información que ha tenido el Comité de Ética, parece que de todos modos deberían haber seguido adelante.
Ya sabes, cuando hablas de por qué sucede esto, parte de lo que sucede es que tienes una sensación de derecho y de que no habrá consecuencias, sin importar la conducta. Y eso viene desde los niveles más altos. El tono que se está estableciendo en este momento acerca de no tener consecuencias, ya sea que se trate del presidente por sus propias acciones o de otros miembros del gabinete, necesita un gran reinicio.
AMY BUEN HOMBRE: Y por último, los expedientes de Epstein, Fatima Goss Graves. La ex fiscal general Pam Bondi no se presentó el martes a testificar bajo juramento ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre su manejo de los expedientes de Jeffrey Epstein, 3 millones de páginas aún sin publicar.
TUMBAS DE FÁTIMA GOSS: Ya sabes, qué clara violación de una ley que era muy explícita sobre lo que el Departamento de Justicia debería estar haciendo en este momento. Y creo que ese no es el final de la historia para Pam Bondi. No le basta con dimitir y alejarse como si no tuviera nada que hacer. El Congreso fue muy claro. Le exigían que testificara y debían acusarla de desprecio por no regresar y hacer lo que debía hacer.
Este es un ejemplo en el que los supervivientes, contra todo pronóstico, han seguido presentándose y exigiendo una rendición de cuentas seria. Lo están haciendo a pesar de que el presidente ha dicho que no lo quiere. Lo están haciendo a pesar de que el Departamento de Justicia los ha obstaculizado en el camino. Sospecho que veremos una verdadera rendición de cuentas aquí. Nadie está por encima de la ley.
AMY BUEN HOMBRE: Y esta última noticia de cnn: Trump ha sido mencionado más de 1.000 veces en los archivos de Epstein. Fatima Goss Graves, quiero agradecerle mucho por estar con nosotros, presidenta y directora ejecutiva del Centro Nacional de Derecho de la Mujer. Por supuesto, seguiremos siguiendo estos temas.
Subiendo, El futuro es la paz: un viaje compartido por Tierra Santaun nuevo libro escrito conjuntamente por un activista por la paz palestino y un activista por la paz israelí. Los padres de Maoz Inon fueron asesinados por Hamás el 7 de octubre. El hermano de Aziz Abu Sarah murió tras ser torturado en una prisión israelí. Quédate con nosotros.
[break]
AMY BUEN HOMBRE: Coro Juvenil Palestino de la Ciudad de Nueva York.
Un llamamiento urgente para recaudar fondos: 8 días para recaudar 43.000 dólares
Gracias por leer Truthout hoy. Tenemos un breve mensaje antes de que te vayas.
Desafortunadamente, las donaciones para Truthout han disminuido en un momento en que los medios están bajo una inmensa presión. Trump está arrestando a periodistas, las grandes empresas tecnológicas censuran las noticias independientes y las condiciones económicas de los medios han empeorado durante años.
Al mismo tiempo, los medios del movimiento son vitales en la lucha contra el reinado autoritario de Trump. Nuestro mandato de decir la verdad, compartir estrategias de resistencia y hablar contra el fascismo es cada vez más urgente en este diluvio de censura política. Sin embargo, estamos luchando para cubrir nuestros costos de publicación cuando nuestro trabajo se necesita con tanta urgencia.
Si puedes apoyar a Truthout con una donación única o mensual, tendrás un impacto significativo en nuestro trabajo. Por favor done hoy durante nuestra recaudación de fondos (quedan 8 días).
