El ex oficial de policía Kristian White debe ser encarcelado por disparar fatalmente a una bisabuela de 95 años con una Taser y todavía no ha expresado un remordimiento genuino por el crimen, dijo el fiscal de la Corona a la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur.
White fue condenado por homicidio involuntario el año pasado por la muerte de Clare Nowland, a quien disparó con un Taser en una casa de cuidado en la ciudad de Cooma en el sur de Nueva Gales del Sur en las primeras horas del 17 de mayo de 2023.
White fue llamado a la casa de Yallambee Lodge después de que Nowland, que mostraba síntomas de demencia, fue encontrado desorientado en medio de la noche, caminando por la propiedad con un cuchillo serrado.
Nowland, que era frágil, pesaba solo 47 kilogramos y solo pudo moverse lentamente con la ayuda de un caminante, fue confrontada por White, quien le ordenó que bajara el cuchillo.
Cuando Nowland no cumplió, apareciendo para no entender la instrucción, White dijo «Nah, logra», y disparó su Taser en su pecho, haciéndola caer fuertemente y golpear su cabeza. Disparó su Taser a los tres minutos de ver a Nowland en la casa, según el tribunal.
Nowland murió una semana después en el hospital después de sufrir sangrado inoperable en el cerebro. Ella nunca recuperó la conciencia.
Una audiencia de sentencia el viernes, a la que asistieron docenas de miembros de la familia extendida de Nowland, escuchó presentaciones del fiscal de la Corona y del abogado de White, Troy Edwards SC, por sentencia.
Edwards le dijo a la corte que el ex oficial de policía había mostrado un sincero remordimiento por sus acciones. La evidencia ante el tribunal registró el blanco llorando, diciéndole a un psicólogo forense: «Estoy devastada, he tenido que vivir con eso, día tras día».
Edwards dijo que White tenía una «creencia honesta» de que enfrentó peligro desde Nowland, y que cometió un «error de juicio» en lugar de actuar con malevolencia.
«Este delito está en el extremo más bajo» de las condenas de homicidio involuntario que se han presentado ante el tribunal, dijo Edwards, y agregó que estaba abierto a la corte no imponer una sentencia de prisión. El tribunal fue llevado a una serie de condenas de NSW por homicidio involuntario que no habían resultado en prisión, pero ninguna era directamente análoga, según el tribunal.
El año pasado, al continuar la fianza de White, el juez Ian Harrison dijo que no era «inevitable» que White fuera encarcelado. El juez comentó sobre la «naturaleza notoriamente proteica de los delitos de homicidio involuntario» y el «rango extraordinario» de las opciones de sentencia disponibles para el tribunal: desde los 25 años de prisión hasta una sentencia no custodial.
Harrison dijo que el caso era «diferente a cualquier otro que tuve que enfrentar» durante casi dos décadas en el banco.
En sus presentaciones de sentencia el viernes, el fiscal de la Corona Brett Hatfield SC rechazó las afirmaciones de los abogados de White de que el homicidio de Nowland estaba «en el extremo inferior» de esos delitos.
“Es una condena por homicidio involuntario y la muerte de una persona es, en cualquier nivel, un delito grave.
«El caso del delincuente de que había una amenaza inminente … fue claramente rechazado por el jurado».
Harrison sugirió que la situación podría haberse resuelto de manera diferente.
«Si todos se hubieran sentado y esperaban a que la Sra. Nowland saliera o, en otra opinión, le ofreciera una taza de té y un moño, las cosas podrían haber sido significativamente diferentes … aplicar un poco de sentido común y paciencia, y nosotros» D ha estado felizmente en nuestro camino «.
Para la corona, Hatfield argumentó que White no había expresado un remordimiento genuino por su crimen, lo más obviamente demostrado por su apelación contra su despido de la fuerza policial.
«Obviamente no acepta que sea culpable de homicidio involuntario en un sentido adecuado», dijo Hatfield.
«Su posición parece ser que estaba justificado para hacer lo que hizo, que no debería ser castigado por lo que hizo».
Hatfield le dijo al tribunal: «Este caso garantiza … una sentencia de custodia a tiempo completo».
White no ha pasado tiempo en prisión. Mientras su caso fue ante los tribunales, fue suspendido por la policía de NSW con salario completo. Fue despedido de la fuerza en diciembre del año pasado en los días posteriores a que fue condenado, pero ha lanzado acciones en la Comisión de Relaciones Industriales en busca de una revisión de esa decisión por parte del Comisionado de Policía.
Más temprano el viernes, el tribunal escuchó una serie de declaraciones de impacto de víctimas de miembros de la gran familia extendida de Nowland: la mujer de 95 años era madre de ocho años, abuela de 24 años y bisabuela de 31 años.
Michael Nowland, el hijo mayor de Clare Nowland, le dijo a la corte que cayó en un estado de shock por el «acto inhumano» perpetrado en su madre.
«Esto fue insondable», dijo.
“¿Quién en su sano juicio le haría esto a una frágil dama de 95 años?
«Hasta el día de hoy, estoy traumatizado por este acto cobarde sin destripación».
Michael Nowland describió a su madre como «la persona más cariñosa del mundo», a quien no se le permitió morir con dignidad.
«La familia Nowland quiere justicia y justicia».
La nieta de Clare Nowland, Kim Lloyd, dirigió su declaración de impacto de la víctima directamente en White, quien se sentó solo en el muelle a través de la sala del tribunal, con la cabeza inclinada.
Ella le dijo al ex oficial de policía que su decisión imprudente de despedir su Taser a su abuela era «imperdonable».
«Tus acciones fueron vergonzosamente injustas e injustas».
Varios miembros de la familia Nowland dijeron que el hecho de que White había estado en libertad durante los procedimientos legales exacerbó su sufrimiento, diciendo que a menudo lo encontraban en la pequeña comunidad de Cooma.
Harrison reservó su decisión. Dijo que el caso, dada su gravedad, requeriría un tiempo significativo para decidir una penalización apropiada.
«La justicia no puede ser apurada, no quiero apresurarlo».
