El veterinario del ejército acusado de «conspiración» para la protesta de hielo en medio de la guerra de Trump contra la disidencia

Un ex sargento del ejército de los EE. UU., Bajun «Baji» Mavalwalla II, enfrenta hasta seis años de prisión por protestar contra las deportaciones de hielo en lo que los expertos legales están llamando un caso de prueba para los intentos de la administración Trump de criminalizar y castigar la disidencia. Mavalwalla fue arrestado y acusado de «conspiración para impedir o herir a los oficiales» después de ser identificado en un video tomado en la protesta y compartido en Instagram. Mavalwalla, quien sobrevivió a una explosión de bomba en la carretera mientras sirvió en Afganistán, también resultó herido por una bala de goma en la protesta. «Todo este evento ha sido organizado por la administración Trump», dice el padre de Mavalwalla, Bajun Ray Mavalwalla, quien presenció y filmó el arresto de su hijo en su casa en Spokane, Washington. «Es desmesurado». Hablamos con el anciano Mavalwalla, también un veterano del ejército estadounidense que sirvió en Afganistán y como parte de la Guardia Nacional, y con el periodista Aaron Glantz, que ha estado informando sobre esta historia para El guardián.

TRANSCRIPCIÓN

Esta es una transcripción Rush. La copia puede no estar en su forma final.

Amy Goodman: Esto es ¡Democracia ahora!democracynow.org. Soy Amy Goodman, con Juan González.

Ahora pasamos a la historia de un veterano militar que se unió a una protesta de hielo y ahora está siendo acusado de conspiración para impedir o herir a los oficiales. Los expertos legales han llamado a los cargos un caso de prueba de cuán lejos llegará la administración Trump para castigar la disidencia.

Bajun Mavalwalla, quien pasa por «Baji», es un ex sargento del ejército de 35 años que sobrevivió a una explosión de bomba en la carretera en Afganistán. El 11 de junio, vio un puesto en las redes sociales del ex presidente del Consejo de la Ciudad de Spokane llamando a protestar por la detención de un solicitante legal de asilo. La publicación dijo, en parte, cita: «Hace tres semanas me convertí en el tutor legal [to] Un joven de Venezuela en busca de asilo. Ha entregado todo el papeleo y tiene una futura audiencia judicial. Fui con él a un registro de hielo hoy. Lo detuvieron y lo envían a Tacoma. … Me voy a sentar frente al autobús. Siéntase libre de unirse a mí ”, escribió el presidente del Consejo de la Ciudad.

Baji fue uno de los cientos que respondieron. La protesta se convirtió en confrontación. Más de dos docenas de personas fueron arrestadas en la escena, pero Baji no era una de ellas. En un minuto: un video de un minuto publicado en Instagram, el veterano del ejército es brevemente visible, empujando con un agente antes de encerrar las armas con otros manifestantes. También fue herido por una bala de goma en la protesta.

Más de un mes después, los agentes del FBI llegaron a su casa a las 6 a.m., más de un mes después, y lo arrestaron. El padre de Baji, el oficial de inteligencia retirado Bajun Ray Mavalwalla, filmó parte del arresto de su hijo. La suya es la primera voz que escuchas en este clip.

Bajun Ray Mavalwalla: Quiero la orden de allanamiento antes de ir a la casa. Esa es mi casa, no la suya. Sostenga eso.

Agente del FBI: Ok, solo –

Bajun Ray Mavalwalla: Soy –

Agente del FBI: Lo vamos a poner en este auto, ¿de acuerdo?

Bajun Ray Mavalwalla: Ah, OK.

Agente del FBI: Solo digo, ¿si puedes dar un paso atrás? Vamos a venir por aquí. Gracias.

Bajun Mavalwalla II: Soy un veterano de Afganistán. Soy ciudadano estadounidense.

Amy Goodman: El recuento de conspiración contra Baji Mavalwalla conlleva una penalización máxima de seis años de prisión, una cuarta parte de una multa de un millón de dólares y tres años de liberación supervisada. Ahora está por su propio reconocimiento en espera de juicio.

Ahora nos unen dos invitados. En San Francisco, Aaron Glantz es un reportero de investigación que ha cubierto esta historia para El guardián. En Spokane, Washington, Bajun Ray Mavalwalla, el padre de Baji, está con nosotros.

Los damos la bienvenida a ambos a ¡Democracia ahora! Bajun Ray Mavalwalla, eres ex inteligencia del ejército con tres estrellas de bronce ganadas, que has ganado durante las giras en Irak y Afganistán. Eres el padre de Baji, un veterano del ejército estadounidense arrestado por el FBI y acusado de conspiración. Explica cómo todo esto ha bajado. ¿Y tu respuesta? Ambos son la Guardia Nacional Jubilada.

Bajun Ray Mavalwalla: Estoy retirado de la Guardia Nacional. Mi hijo hizo su gira completa, y cuando completó su gira en Afganistán, decidió salir del servicio, para que no se retirara.

Todo este evento ha sido organizado por la administración Trump. Y mi hijo estaba respondiendo a un puesto de Reddit y solo quería bajar y protestar, para hacer lo que podía para levantar las voces allí y demostrar que se oponían a las acciones de ICE, que literalmente fueron llamadas porque los dos caballeros que estaban detenidos estaban respetando sus fechas obligatorias de la corte. Le dicen a estos chicos: «Hola, tienes que venir aquí para la corte para que puedas obtener tu estatus para permanecer en los Estados Unidos». Y luego los arrestaron por venir a la corte. Es inconcebible.

Juan González: Y, Aaron Glantz, quería preguntarle: ha hablado con muchos expertos legales para su artículo sobre este caso. ¿La importancia de ser acusado de conspiración por, en efecto, participar en una protesta?

Aaron Glantz: Sí, es importante tener en cuenta aquí, no acusado de obstrucción, no acusado de asalto, acusado de conspiración para impedir o herir a un oficial federal, que conlleva, como dijo Amy, una penalización máxima de seis años de prisión y una multa de $ 250,000 y tres meses de liberación supervisada. Y los expertos legales con los que hablé dijeron que la carga de la prueba aquí para el enjuiciamiento está en probar un acuerdo entre los manifestantes para demostrar que colectivamente querían impedir a estos oficiales. Y como escuchaste decir Amy, hay un video de Baji bloqueando armas con otros manifestantes, lo que, ya sabes, podría mostrar un acuerdo. Por lo tanto, es un caso muy fácil, en realidad, para el gobierno federal, por eso los expertos legales con los que hablé dijeron que estos casos son trazados con moderación por los fiscales, y generalmente ejercen mucha discreción.

Y en este caso, el fiscal estadounidense interino en Spokane, Washington, renunció dos días antes de que se transmitiera esta acusación. Se observó anteriormente en el segmento que se aprobó más de un mes entre la protesta y el arresto. Entre ese tiempo, el Fiscal de los Estados Unidos en Spokane, el Fiscal de los Estados Unidos, entregó su renuncia. Y el nuevo Fiscal de los Estados Unidos en Spokane, Pete Serrano, ha presentado informes Amicus en su antiguo trabajo diciendo que la Enmienda 14 no garantiza la ciudadanía de los derechos de nacimiento. Así que tenemos una dinámica legal real que se desarrolla aquí con enormes implicaciones para todo el país.

Juan González: Y, Bajun, quería preguntarle si podía hablar sobre el servicio de su familia a este país y por qué su hijo decidió unirse al ejército.

Bajun Ray Mavalwalla: En 1987, mi primera esposa y yo nos unimos al ejército juntos. Fuimos a la escuela de idiomas en Monterey, y ambos aprendimos ruso. Ambos éramos especialistas en guerra electrónica en el campo de la inteligencia. Y continué en la Guardia Nacional. Fui reclutador durante siete años, luego pasé a una carrera militar completa como oficial después de 17 años alistado. Éramos una familia militar. Vivimos en el Presidio en San Francisco, que tiene, por supuesto, una historia de 200 años de instalación militar.

Pero nuestro hijo quería ir a aprender japonés, y él mismo quería tener una carrera militar. Entonces, a los 17 años, se unió a la Guardia Nacional, al igual que su madre, al igual que su padre se había unido al servicio. Y fue, aprendió japonés en la escuela de idiomas, continuó para su entrenamiento de inteligencia. E hizo casi dos años en Cybercom, tuvo una autorización de seguridad de alto secreto, con todo tipo de advertencias allí. Y luego se ofreció como voluntario para ir a Afganistán, donde, a los 23 años, lideraba un equipo en combate en Kandahar. Entonces, quiero decir, hay una larga historia de servicio militar en nuestra familia inmediata.

Amy Goodman: Mavalwalla, como oficial retirado de inteligencia del Ejército de los EE. UU., ¿Qué le preocupa más sobre la administración Trump?

Bajun Ray Mavalwalla: Me temo que es una lista larga. Mi preocupación inmediata está tan relacionada con su historia anterior. Pasé, tanto mi hijo como yo estábamos en la Guardia Nacional. Lo primero que comienzan a enseñarle en la Guardia Nacional es Posse Comitatus y que es ilegal usar la fuerza militar contra las personas en el suelo estadounidense. Esto se ve reforzado por la Ley Dick de 1903. Y el abuso de los militares en –

Amy Goodman: Tenemos 30 segundos.

Bajun Ray Mavalwalla: Lo siento, en asuntos domésticos es lo que más temo, porque eso es, de hecho, anular nuestras propias libertades y nuestros derechos de la Primera Enmienda.

Amy Goodman: Quiero agradecerles a ambos por estar con nosotros. Bajun Ray Mavalwalla, oficial retirado del ejército de los Estados Unidos, el padre de Baji Mavalwalla, acusado de conspiración para protestar contra el hielo. Aaron Glantz, vamos a vincular a tu pieza en El guardiánla pieza que escribiste, y así como tus libros, La guerra llega a casa: la batalla de Washington contra los veteranos de Estados Unidos.

Eso lo hace para nuestro programa. ¡Democracia ahora! se produce con Mike Burke, Renée Feltz, Deena Guzder, Mesías Rhodes, Nermeen Shaikh, María Taracena, Nicole Salazar, Sara Nasser, Charina Nadura. Soy Amy Goodman, con Juan González. Gracias por acompañarnos.