Por Sharon Zhang
Este artículo fue publicado originalmente por La verdad
Los informes dicen que los países árabes están furiosos porque Estados Unidos dio luz verde al ataque de Israel contra una instalación de gas clave esta semana.
Los países árabes están furiosos después de que Estados Unidos e Israel intensificaran su guerra contra Irán con un ataque a un yacimiento clave de gas natural esta semana, un ataque que, según se informa, los estados árabes intentaron evitar para evitar un mayor caos en la industria energética mundial.
El diario de Wall Street informa que los países árabes estaban “furiosos” por el ataque de Israel al campo de gas natural de South Pars el miércoles. El campo proporciona la mayor parte del gas natural de Irán y sirve como salvavidas para el país después de décadas de fuertes sanciones a su energía por parte de Estados Unidos. El campo de gas natural es el más grande del mundo y es copropiedad de Qatar.
El ataque representa una importante escalada de la guerra, e Irán tomó represalias atacando varios sitios de infraestructura de petróleo y gas en toda la región, después de haber advertido que lo estaban haciendo. Esto incluye un ataque a la instalación de gas de Ras Laffan en Qatar, la instalación de producción de gas natural licuado (GNL) más grande del mundo. Aproximadamente el 20 por ciento del suministro mundial de GNL se produce en esta instalación.
Irán también atacó infraestructuras de petróleo y gas en Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Kuwait, entre otros países.
WSJcitando a funcionarios anónimos, informó que los países árabes estaban enojados por «el fracaso de Estados Unidos a la hora de encabezar [Israel’s attack] «y» habían presionado agresivamente a la administración Trump para que detuviera los ataques estadounidenses e israelíes contra la infraestructura energética iraní y ahora sienten que se les ha puesto un objetivo en la espalda».
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar, Majed al-Ansari, dijo que el ataque de Israel es “un paso peligroso e irresponsable” en una declaración sobre X. “Atacar la infraestructura energética constituye una amenaza a la seguridad energética global”, dijo al-Ansari, instando a reducir la escalada. Qatar también condenó las represalias de Irán y ordenó a varios funcionarios militares y diplomáticos iraníes que abandonaran Qatar en un plazo de 24 horas.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos dijo en un comunicado que el ataque de Israel es una «escalada grave» y representa un ataque contra infraestructura civil.
La empresa estatal de Qatar, QatarEnergy, dijo el jueves que los ataques iraníes han acabado con el 17 por ciento de las exportaciones de la empresa. La compañía dijo que tendría que declarar fuerza mayor para cancelar contratos con Italia, Bélgica, Corea del Sur y China, lo que significa que invocaría cláusulas que le permitirían retirarse debido a circunstancias extraordinarias.
Los daños tardarán entre tres y cinco años en repararse y costarán decenas de miles de millones de dólares, según el director general de QatarEnergy y ministro de Asuntos Energéticos del estado, Saad al-Kaabi. Al-Kaabi expresó su frustración porque Irán, un “país hermano musulmán”, atacaría las instalaciones de Qatar de esta manera durante el Ramadán. «Si Israel atacó a Irán, será entre Irán e Israel. No tiene nada que ver con nosotros ni con la región», dijo al-Kaabi. Reuters.
El presidente Donald Trump, potencialmente sintiendo la ira de los países árabes, ha tratado de distanciarse del ataque de Israel a South Pars. En una publicación en Truth Social el miércoles por la noche, Trump dijo que Israel “atacó violentamente” y que no volvería a atacar ese campo.
También afirmó que Estados Unidos “no sabía nada sobre este ataque en particular”, pero los informes contradicen esta afirmación. Numerosos medios, citando a funcionarios israelíes y estadounidenses, han informado que el ataque se llevó a cabo en coordinación con Estados Unidos. WSJ Incluso informó que el propio Trump aprobó el ataque y que se hizo “para presionar a Irán para que desbloqueara el Estrecho de Ormuz”.
El retroceso de Trump se produce después de que los precios del petróleo y el gas volvieran a dispararse tras el ataque de Israel, subiendo después de lo que ya ha sido un cambio de precios históricamente rápido causado por la guerra.
Este artículo fue publicado originalmente por Truthout y tiene licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Mantenga todos los enlaces y créditos de acuerdo con nuestras pautas de republicación.
