Mariah Carey interpreta «All I Want for Christmas Is You» en los Billboard Music Awards 2023.
Gilberto Flores | Medios Penske | Imágenes falsas
«No quiero mucho para Navidad / Sólo necesito una cosa / Una respuesta a una sola pregunta / Una estimación de los derechos de autor de la canción de Mariah Carey, ¿por favor?»
No, mis letras improvisadas no son tan pegadizas como las primeras líneas de «All I Want for Christmas Is You» de Carey, el jingle de 1994 que se volvió prácticamente omnipresente en las ondas durante la temporada navideña.
Pero sí plantean una pregunta que indaga en la caja negra de la economía de la industria musical: ¿cuánto dinero le genera la canción a Carey, la intérprete de la canción y el llamado «reina de la navidad,» cada año?
Estimaciones de ingresos por Cartelera sugieren que ganó quizás entre 2,7 y 3,3 millones de dólares en 2022, por ejemplo, con descargas de canciones y transmisión bajo demanda. Excluye otras fuentes de ingresos potencialmente lucrativas, como los especiales navideños de televisión.
Pero es difícil saber una suma precisa, en gran parte porque los detalles contractuales entre Carey, su sello discográfico y los editores de canciones no son públicos, dijeron los expertos. El publicista de la estrella del pop, Chris Chambers, no respondió a una solicitud de comentarios enviada a su firma, The Chamber Group, sobre sus regalías.
«Sea lo que sea, es mucho dinero», dijo Natasha Chee, abogada de música, entretenimiento y propiedad intelectual del bufete de abogados Donahue Fitzgerald.
La canción pudo haber recaudado 103 millones de dólares desde 1994.
«Todo lo que quiero para Navidad eres tú» es un monstruo navideño.
Spotify anunciado este mes, el himno fue la primera canción navideña en superar los 2 mil millones de reproducciones globales. Ha sido la canción número uno a nivel mundial el día de Navidad de cada año desde 2016, dijo Spotify.
La popularidad de la melodía no ha hecho más que crecer: el total de transmisiones de audio en EE. UU. aumentó a 249 millones en 2023, aproximadamente un 49% más que los 167 millones de 2019, según Luminate, que rastrea datos de la industria musical.
(A partir del 12 de diciembre, las transmisiones totales de la canción en EE. UU. este año disminuyeron un 8% en relación con 2023, estimó Billboard. Eso se debe en parte a la temporada navideña más corta debido a un Día de Acción de Gracias tardío, dijeron los expertos).
La canción «es una máquina de hacer dinero», dijo George Howard, profesor del Berklee College of Music y ex presidente de Rykodisc, un sello discográfico independiente. «Es un fenómeno real», afirmó.
Mariah Carey actúa en el escenario durante su gira «All I Want For Christmas Is You» en el Madison Square Garden el 15 de diciembre de 2019 en la ciudad de Nueva York.
Kevin Mazur | Getty Images Entretenimiento | Imágenes falsas
Howard, que también realiza trabajos de consultoría para valorar los derechos de autor de la música, estima que el líder de las listas gana entre 2 y 4 millones de dólares en ingresos brutos anuales.
De manera similar, Manatt, Phelps & Phillips, que se especializa en leyes de la industria musical, estima que el éxito genera 3,4 millones de dólares al año.
Durante sus 30 años de existencia, la canción ha generado alrededor de 103 millones de dólares en ganancias, estima el bufete de abogados. Las proyecciones incluyen fuentes de ingresos globales por streaming y no streaming, según Manatt, que creó el programa de Billboard. calculadora de regalías.
Sólo las 2 mil millones de reproducciones globales de la canción en Spotify generaron 9,8 millones de dólares en regalías, según la calculadora.
Pero Carey sólo recibe una parte de esas ganancias.
Por qué es probable que a Carey le paguen ‘seis veces hasta el domingo’
Mariah Carey actúa durante el espectáculo inaugural de Mariah Carey: All I Want For Christmas Is You en el Beacon Theatre el 5 de diciembre de 2016 en la ciudad de Nueva York.
Jeff Kravitz | Filmmagic, Inc. | Imágenes falsas
El ecosistema de las regalías musicales es notoriamente complicado.
El dinero fluye hacia muchos contribuyentes, como escritores, intérpretes, productores, mezcladores de sonido y sellos discográficos. Los pagos a cada persona pueden variar de una canción a otra, dependiendo de los términos contractuales, dijeron los expertos.
Los términos de los acuerdos de regalías de Carey no son de conocimiento público.
«Sea lo que sea, es mucho dinero», dijo , abogado de música, entretenimiento y propiedad intelectual del bufete de abogados Donahue Fitzgerald.
Natasha Chee
abogado senior en Donahue Fitzgerald
Es probable que el cantante obtenga una «parte mayor» de ingresos que la mayoría de los artistas, dijo Howard. Esto se debe a los múltiples créditos de Carey en la canción: ella figura como la única intérprete, además de coautora y coproductora. (Walter Afanasieff es el otro coguionista y coproductor).
Es inusual ver tal multitud de créditos, dijo Howard. Y es un factor importante en el salario neto final de Carey.
Más de Finanzas personales:
Pagar la deuda es el principal objetivo financiero de los estadounidenses para 2025
Hay un límite 401(k) más alto para 2025
Estos son los 10 principales ‘puntos calientes de vivienda’ para 2025
Las regalías musicales son diferentes a las de otras obras como libros o fotografías.
Esto se debe a que existen dos corrientes de regalías distintas: una para la composición musical y otra para la grabación de sonido, dijo Jordan Bromley, socio y director de Manatt Entertainment. Piense en el primero como la partitura que está en su piano (la composición), y en el segundo como la canción grabada que escucha, dijo.
Cada uno tiene su propia estructura de regalías. Las regalías por la composición musical las reciben los compositores y editores, mientras que las de la grabación de sonido se pagan a los intérpretes y sus sellos discográficos, dijo Howard.
Carey «tiene los derechos de autor de la canción y de la grabación de sonido, por lo que le pagan por ambas partes», dijo Howard.
«Le pagarán seis veces hasta el domingo», dijo.
Svetikd | E+ | Imágenes falsas
Los escritores y editores de una canción, y no sus intérpretes, obtienen las regalías cuando una canción se reproduce en un espacio público, como en la televisión y la radio, o en restaurantes y tiendas minoristas, dijeron los expertos. Estados Unidos es uno de los pocos países que tiene esa regla, dijo Howard.
Esto significa que Carey (y Afanasieff, su coguionista) reciben regalías cada vez que se reproduce una versión de «All I Want for Christmas Is You» en el dominio público. Más de 150 artistas han versionado la canción. de acuerdo a a ASCAP, una organización de derechos de ejecución.
Carey y Afanasieff dividieron sus créditos de escritura con editoriales como Universal Music, Sony Music y Kobalt Songs Music Publishing. de acuerdo a a ASCAP.
Sin embargo, la grabación de canciones generalmente genera de cuatro a cinco veces los ingresos de la composición, dijo Bromley.
«Si eres un compositor sin ingresos por discos, es difícil ganarse la vida incluso si estás haciendo éxitos», dijo.
La participación del artista en los ingresos por grabación en relación con la del sello puede oscilar ampliamente, desde el 20% hasta el 90%, dependiendo del contrato, dijo Bromley. «Todo lo que quiero para Navidad eres tú» fue lanzado por Columbia Records, propiedad de Sony Music.
Afanasieff, Sony Music y Kobalt Songs Music Publishing no respondieron solicitudes de comentarios. Universal Music Publishing Group declinó hacer comentarios.
Por qué Carey pudo haber ganado más de 2,7 millones de dólares en 2022
Santa Claus y Mariah Carey durante una actuación previa a la cinta para la iluminación del árbol de Navidad de NBC en el Rockefeller Center el 27 de noviembre de 2012 en la ciudad de Nueva York.
James Devaney | Imagen de alambre | Imágenes falsas
Los expertos señalan que los ingresos por ventas de discos y licencias pueden variar mucho de un año a otro, mientras que los ingresos por streaming y rendimiento son más predecibles.
De los 8,5 millones de dólares estimados antes mencionados en ingresos globales y regalías de publicación que ganó «All I Want for Christmas Is You» en 2022, la grabación maestra de Carey generó 5,3 millones de dólares y las regalías de publicación representaron los 3,2 millones de dólares restantes, dijo Billboard.
¿Cuál fue la parte de Carey?
Ganó alrededor de 1,9 millones de dólares de los ingresos por la grabación del master, estimó Billboard, mientras que su sello, Sony, se quedó con los otros 3,4 millones de dólares.
Le pagarán seis veces hasta el domingo.
George Howard
profesor en el Berklee College of Music
Carey también ganó aproximadamente 1,6 millones de dólares por la publicación, suponiendo que ella y Afanasieff dividieran la escritura al 50%. Pero su salario neto habría sido menor, dependiendo de su contrato editorial, tal vez oscilando entre 795.000 y 1,4 millones de dólares, dijo Billboard.
En total, estas estimaciones sugieren que Carey pudo haber ganado entre 2,7 y 3,3 millones de dólares con la grabación y publicación en 2022.
Esto excluye los ingresos de cualquier acuerdo financiero para bandas sonoras de especiales navideños de televisión, que probablemente sean lucrativos, según Billboard. También excluye las versiones de la canción.
«Hay un montón de ingresos que se abren» para una estrella del pop que casi tiene «marca compartida» con la Navidad, incluidos acuerdos para patrocinio de marcas, presentaciones en vivo, cosméticos, artículos para el hogar y ropa, dijo Bromley de Manatt Entertainment.
El regalo que sigue dando
Alianza de imágenes | Alianza de imágenes | Imágenes falsas
La canción es el regalo que se seguirá dando durante años, dijeron los expertos.
Los derechos de autor de las obras publicadas después del 1 de enero de 1978 generalmente permanecen intacto durante la vida del autor, más 70 años después de su muerte, según Chee de Donahue Fitzgerald.
En el caso de una obra conjunta con dos o más autores, como «Todo lo que quiero para Navidad eres tú», la regla se aplica al último autor superviviente.
Eso significa que el patrimonio de Carey probablemente recaudará regalías durante décadas, hasta que la canción finalmente pase al dominio público, dijo. Cuando eso suceda, la canción se uniría a las filas de clásicos navideños como «Jingle Bells» y «We Wish You a Merry Christmas», que generalmente pueden ser compartido y adaptado libremente.