Truthout es un recurso indispensable para activistas, líderes de movimientos y trabajadores de todo el mundo. Por favor haga posible este trabajo con un donación rápida.
El Departamento de Justicia está restableciendo el uso de pelotones de fusilamiento y la inyección letal con pentobarbital en su intento por acelerar y ampliar las condenas y ejecuciones federales por pena de muerte. No se han llevado a cabo ejecuciones federales desde 2020, cuando la primera administración Trump rompió con más de una década de precedentes y ejecutó a 13 personas condenadas a muerte. La segunda administración Trump ahora busca la pena de muerte en docenas de casos más en todo el país. La reconocida activista contra la pena de muerte, la hermana Helen Prejean, dice que la presión de Trump para reiniciar las ejecuciones federales no es nada sorprendente. «Su primer instinto casi siempre parece ser demonizar a alguien como enemigo y luego matarlo y destruirlo».
TRANSCRIPCIÓN
Esta es una transcripción apresurada. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es ¡Democracia ahora!democracianow.org. Soy Amy Goodman.
Muerte por fusilamiento. En sus esfuerzos por intensificar y acelerar las ejecuciones federales, el Departamento de Justicia anunció el viernes que volverá a implementar las inyecciones letales y autorizó el uso de pelotones de fusilamiento para matar a prisioneros federales condenados. También planea imponer nuevas restricciones a la capacidad de los condenados a muerte de solicitar clemencia o indulto, junto con una regulación diseñada para recortar años el proceso federal de apelaciones para casos estatales de pena de muerte. Cinco estados ya permiten la ejecución por pelotón de fusilamiento: Idaho, Mississippi, Oklahoma, Carolina del Sur y Utah.
En el Vaticano, el Papa Leo reiteró la oposición de la Iglesia Católica a la pena capital en un video pregrabado compartido con la Universidad DePaul para conmemorar el 15º aniversario de la abolición de la pena de muerte en Illinois.
PAPA LEÓN XIV: Afirmamos que la dignidad de la persona no se pierde incluso después de cometer diversos delitos graves. Además, se pueden desarrollar y se han desarrollado sistemas eficaces de detención que protegen a los ciudadanos, sin privar por completo a los culpables de la posibilidad de redención. Es por eso que el Papa Francisco y mis recientes predecesores insistieron repetidamente en que se puede salvaguardar el bien común y satisfacer las exigencias de la justicia sin recurrir a la pena capital. En consecuencia, la iglesia enseña que la pena de muerte es inadmisible, porque atenta contra la inviolabilidad y la dignidad de la persona.
AMY BUEN HOMBRE: Ese vídeo del Papa León fue enviado a la Universidad DePaul para una conferencia sobre la pena de muerte. Fue la hermana Helen Prejean quien extendió la invitación a la oficina del Papa para esa declaración, una de las defensoras contra la pena de muerte más conocidas del mundo y también autora de numerosos libros, entre ellos Hombre muerto caminando: el relato de un testigo presencial sobre la pena de muerte. En noviembre se publicó una edición gráfica del libro. La hermana Helen Prejean se une a nosotros desde Chicago, donde se lleva a cabo esa conferencia en DePaul.
Bienvenido a ¡Democracia ahora! En estos pocos minutos, hermana Prejean, ¿puede responder a que la administración Trump restablezca la muerte por pelotón de fusilamiento?
HERMANA HELEN PREJEAN: El pelotón de fusilamiento, la silla eléctrica, el gas, cualquier cosa para iniciar las ejecuciones, ya lo ha hecho. No me sorprende en absoluto que haya hecho esto. Cuando miramos su historial y su forma de abordar los problemas sociales, su primer instinto casi siempre parece ser demonizar a alguien como enemigo para luego matarlo y destruirlo. Y la pena de muerte en general es Irán, es Gaza, y está resolviendo todos los problemas mediante el uso de la violencia. Tenemos que recordar que en su primer mandato, Trump, en los últimos seis meses de su primer mandato, designó que 13 personas iban a ser ejecutadas. Y Bill Barr, su fiscal general, entró, dio las órdenes y así fue. Conocí a algunos de ellos y a los abogados que intentaban salvarles la vida. Pero esto, cuando lo miras, resume el intento de resolver los problemas sociales, todos los problemas sociales, designando un enemigo y matándolo. Y se puede ver eso en la retórica de Trump sobre los políticos a los que considera enemigos. Empieza a perseguir a cualquiera, incluso a los que no están de acuerdo con él. Y utiliza un lenguaje violento sobre «Esto es traición. Deberían fusilarlos». Entonces es típico de él.
Pero también lo veo en la cultura del Sur Profundo, los ex estados esclavistas, que están realizando todas las ejecuciones ahora. Quiero decir, DeSantis en Florida había matado, el año pasado, a 20 personas, y ya ejecutó a seis y está haciendo fila para matar a más. Pero cuando se mira el barrido total en Estados Unidos, la mayoría de los estados, ya sea en la ley o en la práctica, no ejecutan a personas. Pero el Sur profundo todavía lo es, y recibe la retórica de Trump.
Pero veo que se están logrando avances. Pero la clave, Amy, es educar a los ciudadanos. Quiero decir, incluso los jurados actuales en Texas, cuando saben que tienen la opción de cadena perpetua o muerte, no dictan sentencias de muerte. Pero miramos estos bolsillos y veo la razón. Según tengo entendido, es la forma en que la Corte Suprema estableció la pena de muerte en el Gregg decisión del 76, cuando otorgaron un enorme poder discrecional a los fiscales y a los ejecutivos para ejecutar o no la muerte. Y así, estas decisiones sobre la muerte quedan en manos de los individuos. Y Trump, siendo presidente, es uno de ellos. Y por eso están usando la violencia como si no hubiera un mañana en este momento. Son tiempos tristes y difíciles.
AMY BUEN HOMBRE: Hermana Helen Prejean, tenemos a la administración Trump anunciando planes para agregar pelotones de fusilamiento, electrocución y asfixia con gas a su arsenal de métodos para ejecutar a prisioneros federales condenados a muerte. También tomó nota de los obstáculos para la obtención de medicamentos para inyecciones letales. En este último minuto –
HERMANA HELEN PREJEAN: Bien.
AMY BUEN HOMBRE: — ¿Qué pide usted ahora en DePaul, en Chicago, de donde es el Papa León?
HERMANA HELEN PREJEAN: Sí. Bueno, el Papa respondió rápidamente a la invitación. Estábamos celebrando el 15º aniversario de la abolición de la pena de muerte en Illinois. El gobernador Pat Quinn, quien promulgó la orden de abolición, estaba allí. Así que fue para levantar un faro de luz, de esperanza en los tiempos oscuros. Y el Papa es muy claro. Quiero decir, fueron 1.500 años de diálogo en la Iglesia Católica para llegar a una posición en el catecismo de la enseñanza oficial de que no importa cuán terrible sea un crimen, nunca podremos entregar a los gobiernos ese poder absoluto sobre la vida humana, que pueden decidir matar a sus ciudadanos. Y entonces –
AMY BUEN HOMBRE: Hermana Helen Prejean, tenemos que dejarlo ahí, pero haremos la Parte 2 y la publicaremos en línea en democraticnow.org. La hermana Helen Prejean es una de las activistas contra la pena de muerte más conocidas del mundo. Ella es la autora del libro más vendido. Hombre muerto caminando: el relato de un testigo presencial sobre la pena de muerte.
Eso es suficiente para nuestro programa. Estaré en Canadá mañana por la noche en el Festival de Cine Hot Docs, luego en Brookline, Massachusetts, Washington, DC y Baltimore. Visite democracianow.org, para ¡Roba esta historia, por favor! Soy Amy Goodman.
Medios que luchan contra el fascismo
Truthout está financiado casi en su totalidad por los lectores; es por eso que podemos decirle la verdad al poder y ir en contra de la narrativa dominante. Pero los periodistas independientes de Truthout enfrentan una creciente represión política bajo el gobierno de Trump.
Contamos con su apoyo para sobrevivir a la censura macartista. Haga una donación única o mensual deducible de impuestos.


























