Por Joseph Lord y Nathan Worcester
WASHINGTON—La Cámara de Representantes está votando un paquete legislativo para financiar al gobierno mientras Washington se encuentra al borde de poner fin al cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos.
La serie de votaciones comenzó alrededor de las 6 p. m., hora del Este, y se espera la votación final alrededor de las 8 p. m., hora del Este.
Además de reducir los fondos del gobierno hasta el 30 de enero de 2026, y así poner fin al cierre de 43 días, el paquete que la Cámara está considerando financiaría completamente tres sectores del gobierno.
Si la Cámara lo aprueba, se dirigirá a la Casa Blanca para la firma final del presidente Donald Trump, quien se espera que firme el proyecto de ley.
Antes de la votación, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (R-La.), prometió a los miembros que la cámara baja examinaría una legislación para revertir una disposición controvertida del proyecto de ley que permite a los senadores cuyos registros telefónicos fueron extraídos sin su conocimiento demandar al gobierno.
La disposición se relaciona con las citaciones emitidas durante el gobierno del presidente Joe Biden que estaban relacionadas con la investigación sobre los esfuerzos para impugnar la certificación del Congreso de la victoria electoral de Biden en 2020.
La disposición fue criticada por republicanos, incluido el representante Morgan Griffith (R-Va.), quien dijo durante una audiencia del Comité de Reglas de la Cámara sobre el paquete que estaba de acuerdo con el escepticismo de los demócratas sobre esa parte del texto.
El representante John Rose (R-Tenn.) también habló en contra de la disposición del Senado durante un discurso en la Cámara de Representantes.
Estuvo de acuerdo con muchos otros republicanos en que el Departamento de Justicia (DOJ) del presidente Joe Biden se había extralimitado en sus investigaciones sobre las elecciones de 2020 y la irrupción del Capitolio el 6 de enero, pero dijo que, no obstante, la medida era inapropiada.
«Ningún funcionario electo debería beneficiarse de los cálculos políticos de los burócratas y jueces de izquierda», dijo Rose, añadiendo que es «vergonzoso» pedir a los contribuyentes estadounidenses que financien la medida.
En declaraciones a los periodistas el miércoles, Johnson dijo que estaba “sorprendido” por la disposición del proyecto de ley del Senado y señaló que muchos en la Cámara “tienen una opinión firme al respecto”.
Durante la audiencia del Comité de Reglas de la Cámara, que se prolongó hasta las primeras horas de la mañana del miércoles después de haber sido declarada con un mazo alrededor de las 6:30 pm hora local del martes, el panel votó 8 a 4 para hacer avanzar la legislación.
Se espera que los demócratas se opongan ampliamente a la medida, lo que significa que su éxito dependerá en gran medida de la cohesión de la conferencia republicana, que se espera apruebe el proyecto de ley.
La representante Victoria Spartz (R-Ind.) —quien, junto con el representante Thomas Massie (R-Ky.), se opuso a una versión anterior del proyecto de ley de gastos en septiembre— respaldará el proyecto de ley, dijo su portavoz a The Epoch Times en un correo electrónico.
«Necesitamos abrir el gobierno, pagar a nuestro ejército y proporcionar servicios esenciales. Esto [continuing resolution] no aumenta el gasto ni nos prepara para un ómnibus navideño, por eso la congresista lo apoya”, dijo el portavoz.
Será la primera votación emitida por la recién juramentada representante Adelita Grijalva (D-Ariz.), cuya juramentación se retrasó debido al cierre del gobierno. Ella proporcionaría la firma final para una petición de liberación para exigir que el Departamento de Justicia haga públicos los archivos sobre el caso del multimillonario depredador sexual Jeffrey Epstein.
Grijalva prestó juramento poco antes de la votación.
La audiencia del Comité de Reglas marcó la primera vez que los legisladores de la Cámara de Representantes regresaron al Capitolio para asuntos oficiales en ocho semanas.
El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (R-La.), había suspendido la sesión luego de que la Cámara aprobara un proyecto de ley de financiación provisional, aunque algunos legisladores de la Cámara se quedaron en Washington durante todo el cierre.
Ese aplazamiento prolongado fue criticado como “vacaciones pagadas de ocho semanas” por los demócratas en la audiencia del Comité de Reglas, quienes dijeron que los republicanos deberían haber seguido al Senado al permanecer en Washington durante el cierre.
Un tema clave durante el cierre se centró en la atención médica, el factor impulsor detrás del cierre.
Los demócratas han estado pidiendo una extensión de un año de los subsidios fiscales para las políticas de la Ley de Atención Médica Asequible (ACA), que expirarán a finales de este año.
Algunos expertos han advertido que la caducidad de estos subsidios podría provocar aumentos drásticos en las primas de las pólizas ACA.
Varios demócratas en el panel de Reglas y posteriormente en declaraciones ante la Cámara de Representantes informaron haber escuchado personalmente a sus electores que se enfrentan a aumentos de primas de varios miles de dólares el próximo año.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries (DN.Y.), pidió el martes por la noche una enmienda para extender los subsidios de la ACA por tres años. La medida fracasó, al igual que otros esfuerzos de los demócratas para incorporar al paquete extensiones de subsidios de la ACA.
El Senado aprobó el proyecto de ley de financiación el 10 de noviembre, con siete demócratas y un independiente uniéndose a todos los republicanos menos uno. Se trataba de los senadores Jacky Rosen (D-Nev.), Catherine Cortez Masto (D-Nev.), Tim Kaine (D-Va.), John Fetterman (D-Pa.), Maggie Hassan (D-H.), Jeanne Shaheen (D-H.), Dick Durbin (D-Ill.) y Angus King (I-Maine), quienes forman parte de los demócratas.
Ninguno está candidato a la reelección en 2026. Si bien algunos están en camino de enfrentar candidaturas a la reelección más adelante, tanto Durbin como Shaheen se están jubilando.
El senador Rand Paul (R-Ky.) votó en contra del proyecto de ley.
La legislación financia al gobierno hasta el 30 de enero de 2026.
También incluye tres proyectos de ley de asignaciones para todo el año fiscal para financiar el Departamento de Agricultura, el Departamento de Asuntos de Veteranos y la Administración de Alimentos y Medicamentos hasta el 30 de septiembre de 2026. Esto incluye fondos para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria y el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños.
La medida revierte los recortes realizados a la fuerza laboral federal durante el cierre. Esos empleados recibirán salarios atrasados.
Jackson Richman contribuyó a este informe.
