Por Tom Ozimek
El presidente Donald Trump dijo el 12 de diciembre que Tailandia y Camboya habían acordado detener los combates a lo largo de su disputada frontera luego de sus llamadas con los líderes de los dos países, lo que generó esperanzas de que se pudiera poner fin a un nuevo episodio de violencia.
En una publicación de Truth Social, Trump dijo que había hablado con el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, y el primer ministro camboyano, Hun Manet, y que ambas partes habían acordado cesar todos los disparos, a partir del viernes, y regresar a un acuerdo de paz que él ayudó a negociar anteriormente.
“Han acordado CESAR todos los disparos a partir de esta tarde y volver al Acuerdo de Paz original firmado conmigo y con ellos”, escribió Trump, acreditando al primer ministro malasio, Anwar Ibrahim, por ayudar en la tregua anterior y en los actuales esfuerzos de alto el fuego.
Trump agregó que ambos países estaban listos para la paz y el comercio continuo con Estados Unidos.
Ni el ejército tailandés ni las autoridades camboyanas confirmaron de inmediato el anuncio del alto el fuego.
En una conferencia de prensa en Bangkok después de su llamada con Trump, el primer ministro de Tailandia dijo que el presidente estadounidense había presionado para regresar al marco de alto el fuego acordado en Malasia a principios de este año.
«La conversación fue bien», dijo Anutin. «El presidente Trump estaba preocupado por la situación y quiere que todo vuelva a ser como estaba cuando firmamos la declaración conjunta en Kuala Lumpur».
Anutin dijo que le dijo a Trump que Tailandia había sufrido pérdidas en los combates, incluidas muertes, heridos y daños a la propiedad, y que había actuado para defender su soberanía y a sus civiles. El primer ministro añadió que buscaba contrarrestar cualquier percepción de que Tailandia había iniciado el conflicto, diciendo que las fuerzas camboyanas habían violado el alto el fuego primero.
«Esto es lo que le he explicado al presidente Trump; de lo contrario, podría pensar que somos los iniciadores, los agresores en Camboya», dijo.
«Eso no es cierto en absoluto. Nosotros contraatacamos, pero al contraatacar, a veces tenemos que hacerlo lo suficientemente alto para que nos escuchen y sepan que no pueden hacernos esto. No somos un país que pueda ser pisoteado».
Anutin indicó que Tailandia esperaba que Camboya tomara medidas concretas antes de retirarse por completo, incluida la retirada de tropas y la eliminación de minas terrestres.
«Trump quiere un alto el fuego», dijo Anutin. «Le dije que le dijera a nuestros amigos: no se limiten a decir un alto el fuego, sino que deben decirle al mundo que Camboya cesará el fuego, retirará sus tropas y eliminará todas las minas terrestres que ha colocado; primero deben mostrárnoslo a nosotros».
No hubo una respuesta inmediata de las autoridades camboyanas al anuncio de alto el fuego de Trump.
Sin embargo, el viernes temprano, Hun compartió una declaración del Ministerio de Defensa Nacional de su país acusando a Tailandia de continuos ataques militares e instando a un cese inmediato de las hostilidades.
El ministerio dijo que Tailandia debe «cesar inmediatamente su ataque armado indiscriminado y el uso de aviones de combate en territorio camboyano», calificando las acciones como una «grave violación de la soberanía, la integridad territorial y el derecho internacional de Camboya».
Añadió que Tailandia debe mostrar “sinceridad y buena voluntad” a través de medidas concretas si realmente busca la paz, e instó a Bangkok a respetar el acuerdo de alto el fuego y la declaración conjunta firmada en Kuala Lumpur en octubre, pero que se habían erosionado constantemente en las semanas siguientes.
¿Se reaviva la frágil tregua?
Los nuevos combates estallaron a lo largo de más de una docena de puntos en la frontera de 508 millas entre los países, incluso cerca del disputado complejo de templos Preah Vihear del siglo XI. Los enfrentamientos involucraron artillería, cohetes, drones y ataques aéreos, que mataron al menos a 20 personas e hirieron a más de 260, según recuentos oficiales, y obligaron a casi 180.000 civiles a huir de sus hogares en ambos lados.
Tailandia suspendió el alto el fuego en noviembre después de que varios soldados tailandeses quedaran mutilados por lo que Bangkok dijo que eran minas terrestres camboyanas recién colocadas, una acusación que Phnom Penh rechazó. En su publicación, Trump dijo que el incidente de la bomba en la carretera fue un accidente, aunque señaló que, no obstante, Tailandia había tomado represalias contundentes.
«La bomba colocada al costado de la carretera que originalmente mató e hirió a numerosos soldados tailandeses fue un accidente, pero Tailandia tomó represalias muy fuertes», escribió Trump.
«Ambos países están listos para la PAZ y el comercio continuo con los Estados Unidos de América. ¡Es un honor para mí trabajar con Anutin y Hun para resolver lo que podría haberse convertido en una gran guerra entre dos países que de otro modo serían maravillosos y prósperos!»
A principios de esta semana, Trump prometió intervenir nuevamente y dijo a sus seguidores en un mitin en Pensilvania que “haría una llamada telefónica” para detener lo que describió como un resurgimiento de una guerra de larga data.
Reuters contribuyó a este informe.
